Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen.

Bestimmung Satz „Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen.

Deutsch  Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen.

Englisch  The warranty for my TV is expired.

Spanisch  La garantía de mi televisor expiró.

Dänisch  Garantien på mit tv er udløbet.

Norwegisch  Garantien på TV-en min har utløpt.

Russisch  Гарантия на мой телевизор истекла.

Finnisch  Televisioni takuua on päättynyt.

Belorussisch  Гарантыя на мой тэлевізар скончылася.

Portugiesisch  A garantia da minha TV expirou.

Bulgarisch  Гаранцията на телевизора ми изтече.

Kroatisch  Jamstvo za moj TV je isteklo.

Französisch  La garantie de ma télévision a expiré.

Ungarisch  A tévém garanciája lejárt.

Bosnisch  Garancija na moj TV je istekla.

Ukrainisch  Гарантія на мій телевізор закінчилася.

Slowakisch  Záruka na moju televíziu vypršala.

Slowenisch  Garancija za mojo televizijo je potekla.

Urdu  میرے ٹی وی کی ضمانت ختم ہو گئی ہے۔

Katalanisch  La garantia del meu televisor ha caducat.

Mazedonisch  Гаранцијата за мојот телевизор истече.

Serbisch  Garancija za moj TV je istekla.

Schwedisch  Garantin på min TV har gått ut.

Griechisch  Η εγγύηση της τηλεόρασής μου έχει λήξει.

Italienisch  La garanzia del mio TV è scaduta.

Tschechisch  Záruka na mé televizi vypršela.

Baskisch  Nire telebistaren bermea iraungita da.

Arabisch  ضمان التلفاز الخاص بي قد انتهى.

Japanisch  私のテレビの保証が切れました。

Persisch  گارانتی تلویزیون من منقضی شده است.

Polnisch  Gwarancja na mój telewizor wygasła.

Rumänisch  Garanția pentru televizorul meu a expirat.

Hebräisch  ההבטחה על הטלוויזיה שלי פגה.

Türkisch  TV'min garantisi sona erdi.

Niederländisch  De garantie op mijn tv is verlopen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1585554



Kommentare


Anmelden