Die Funde bezeugen eine frühe Besiedlung der Insel.

Bestimmung Satz „Die Funde bezeugen eine frühe Besiedlung der Insel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Funde bezeugen eine frühe Besiedlung der Insel.

Deutsch  Die Funde bezeugen eine frühe Besiedlung der Insel.

Norwegisch  Funnene vitner om en tidlig bosetting av øya.

Russisch  Находки свидетельствуют о раннем заселении острова.

Finnisch  Löydöt todistavat saaren varhaisesta asutuksesta.

Belorussisch  Знойкі сведчаць пра ранняе заселение вострава.

Portugiesisch  As descobertas testemunham uma ocupação precoce da ilha.

Bulgarisch  Намирането свидетелства за ранно заселване на острова.

Kroatisch  Nalazi svjedoče o ranom naseljavanju otoka.

Französisch  Les découvertes témoignent d'une early occupation de l'île.

Ungarisch  A leletek tanúsítják a sziget korai benépesülését.

Bosnisch  Nalazi svjedoče o ranom naseljavanju otoka.

Ukrainisch  Знахідки свідчать про раннє заселення острова.

Slowakisch  Nálezy svedčia o skorom osídlení ostrova.

Slowenisch  Najdbe pričajo o zgodnjem naseljevanju otoka.

Urdu  یہ دریافتیں جزیرے کی ابتدائی آبادکاری کی گواہی دیتی ہیں۔

Katalanisch  Les troballes testimonien una primerenca ocupació de l'illa.

Mazedonisch  Наодите сведочат за рано населување на островот.

Serbisch  Nalazi svedoče o ranom naseljavanju ostrva.

Schwedisch  Fynden vittnar om en tidig bosättning av ön.

Griechisch  Τα ευρήματα μαρτυρούν για μια πρώιμη κατοίκηση του νησιού.

Englisch  The finds testify to an early settlement of the island.

Italienisch  I reperti testimoniano una precoce colonizzazione dell'isola.

Spanisch  Los hallazgos atestiguan un temprano asentamiento de la isla.

Tschechisch  Nálezy svědčí o raném osídlení ostrova.

Baskisch  Aurkitzeek irlauntza goiztiarra dela adierazten dute.

Arabisch  تشهد الاكتشافات على استيطان مبكر للجزيرة.

Japanisch  発見は島の初期の入植を証明しています。

Persisch  یافته‌ها گواهی بر سکونت زودهنگام جزیره می‌دهند.

Polnisch  Znalezienia świadczą o wczesnym osadnictwie wyspy.

Rumänisch  Descoperirile atestă o așezare timpurie a insulei.

Dänisch  Fundene vidner om en tidlig bosættelse af øen.

Hebräisch  הממצאים מעידים על התיישבות מוקדמת של האי.

Türkisch  Buluntular, adanın erken yerleşimini kanıtlıyor.

Niederländisch  De vondsten getuigen van een vroege vestiging van het eiland.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 742387



Kommentare


Anmelden