Die Fußfesseln mussten ihm genau angepasst werden.

Bestimmung Satz „Die Fußfesseln mussten ihm genau angepasst werden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Fußfesseln mussten ihm genau angepasst werden.“

  Die Fußfesseln mussten ihm genau angepasst werden.

  Fotlenkene måtte tilpasses ham nøyaktig.

  Наручники должны были быть точно подогнаны к нему.

  Jalkaketjujen piti olla tarkasti säädettyjä hänelle.

  Наручнікі павінны былі быць дакладна падпраўленыя пад яго.

  As algemas precisavam ser ajustadas exatamente a ele.

  Наручниците трябваше да бъдат точно настроени за него.

  Lisice su se morale točno prilagoditi njemu.

  Les menottes devaient lui être ajustées exactement.

  A lábbilincseket pontosan hozzá kellett igazítani.

  Lisice su se morale tačno prilagoditi njemu.

  Наручники повинні були бути точно підлаштовані під нього.

  Putá museli byť presne prispôsobené jemu.

  Naramnice so se morale natančno prilagoditi njemu.

  پاؤں کی زنجیریں اس کے لیے بالکل درست کی جانی تھیں۔

  Les manilles s'havien d'ajustar exactament a ell.

  Ланците мораа точно да му се прилагодат.

  Lisice su morale biti tačno prilagođene njemu.

  Fotbojorna måste justeras exakt för honom.

  Οι αλυσίδες στα πόδια έπρεπε να προσαρμοστούν ακριβώς σε αυτόν.

  The leg shackles had to be adjusted exactly to him.

  Le manette dovevano essere adattate esattamente a lui.

  Las grilletes debían ajustarse exactamente a él.

  Náhubky musely být přesně přizpůsobeny jemu.

  Oinarrizkoak zehazki egokitu behar ziren.

  كان يجب ضبط الأصفاد بشكل دقيق له.

  足枷は彼に正確に調整される必要がありました。

  زنجیرهای پا باید به دقت برای او تنظیم می‌شدند.

  Kajdany musiały być dokładnie dopasowane do niego.

  Cătușele trebuiau să fie ajustate exact pentru el.

  Fodlænkerne skulle tilpasses ham præcist.

  האזיקים היו צריכים להיות מותאמים בדיוק אליו.

  Ayak zincirleri ona tam olarak ayarlanmalıydı.

  De enkelboeien moesten precies op hem worden aangepast.