Die Fußballmannschaft aus dem Nachbardorf sinnt auf eine Revanche für die Niederlage im Hinspiel.

Bestimmung Satz „Die Fußballmannschaft aus dem Nachbardorf sinnt auf eine Revanche für die Niederlage im Hinspiel.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Fußballmannschaft aus dem Nachbardorf sinnt auf eine Revanche für die Niederlage im Hinspiel.“

  Die Fußballmannschaft aus dem Nachbardorf sinnt auf eine Revanche für die Niederlage im Hinspiel.

  Fotballaget fra nabobygda planlegger en revansj for tapet i bortekampen.

  Футбольная команда из соседней деревни замышляет реванш за поражение в первом матче.

  Naapurikylän jalkapallojoukkue suunnittelee kostoa ensimmäisen ottelun tappiosta.

  Футбольная каманда з суседняй вёскі задумвае помсту за паразу ў першай гульні.

  A equipe de futebol da aldeia vizinha planeja uma revanche pela derrota no primeiro jogo.

  Футболният отбор от съседното село планира реванш за загубата в първия мач.

  Nogometna momčad iz susjednog sela planira osvetu za poraz u prvom susretu.

  L'équipe de football du village voisin prévoit une revanche pour la défaite lors du match aller.

  A szomszéd falubeli focicsapat revansot tervez a hazai mérkőzésen elszenvedett vereségért.

  Fudbalska ekipa iz susjednog sela planira osvetu za poraz u prvom meču.

  Футбольна команда з сусіднього села планує помсту за поразку в першій грі.

  Futbalový tím z vedľajšej dediny plánuje revanš za prehru v prvom zápase.

  Nogometna ekipa iz sosednje vasi načrtuje maščevanje za poraz v prvem dvoboju.

  پڑوسی گاؤں کی فٹ بال ٹیم پہلے میچ میں شکست کے بدلے کی منصوبہ بندی کر رہی ہے.

  L'equip de futbol del poble veí planeja una revenja per la derrota en el primer partit.

  Фудбалската екипа од соседното село планира реванш за поразот во првиот натпревар.

  Fudbalska ekipa iz susednog sela planira osvetu za poraz u prvom meču.

  Fotbollslaget från grannbyn planerar en revansch för förlusten i bortamatchen.

  Η ποδοσφαιρική ομάδα από το γειτονικό χωριό σχεδιάζει εκδίκηση για την ήττα στον πρώτο αγώνα.

  The football team from the neighboring village is plotting revenge for the defeat in the first leg.

  La squadra di calcio del villaggio vicino sta progettando una rivincita per la sconfitta nella partita di andata.

  El equipo de fútbol del pueblo vecino planea una revancha por la derrota en el partido de ida.

  Fotbalový tým z vedlejší vesnice plánuje pomstu za porážku v prvním zápase.

  Auñako futbol taldea irabaziaren porrazioa lortzeko asmoa du.

  فريق كرة القدم من القرية المجاورة يخطط للانتقام من الهزيمة في المباراة الأولى.

  隣村のサッカーチームは、アウェイゲームでの敗北の復讐を企てています。

  تیم فوتبال از روستای همسایه در حال برنامه‌ریزی برای انتقام از شکست در بازی رفت است.

  Drużyna piłkarska z sąsiedniej wioski planuje zemstę za porażkę w pierwszym meczu.

  Echipa de fotbal din satul vecin plănuiește o revanșă pentru înfrângerea din prima partidă.

  Fodboldholdet fra nabobyen planlægger en revanche for nederlaget i den første kamp.

  נבחרת הכדורגל מהכפר השכן מתכננת נקמה על ההפסד במשחק הראשון.

  Komşu köyün futbol takımı, ilk maçtaki yenilgi için intikam planlıyor.

  Het voetbalteam uit het buurdorp is van plan wraak te nemen voor de nederlaag in de uitwedstrijd.