Die Frist läuft in drei Werktagen ab.

Bestimmung Satz „Die Frist läuft in drei Werktagen ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Frist läuft in drei Werktagen ab.

Deutsch  Die Frist läuft in drei Werktagen ab.

Slowenisch  Rok poteče v treh delovnih dneh.

Hebräisch  המועד האחרון פג בעוד שלושה ימי עבודה.

Bulgarisch  Срокът изтича след три работни дни.

Serbisch  Rok ističe za tri radna dana.

Italienisch  Il termine scade tra tre giorni lavorativi.

Ukrainisch  Термін закінчується через три робочі дні.

Dänisch  Fristen udløber om tre arbejdsdage.

Belorussisch  Тэрмін заканчваецца праз тры працоўныя дні.

Finnisch  Aika umpeutuu kolmen työpäivän kuluttua.

Spanisch  El plazo vence en tres días hábiles.

Mazedonisch  Рокот истекува за три работни дена.

Baskisch  Epea hiru lanegunetan amaitzen da.

Türkisch  Son tarih üç iş günü içinde sona erecek.

Bosnisch  Rok ističe za tri radna dana.

Kroatisch  Rok ističe za tri radna dana.

Rumänisch  Termenul expiră în trei zile lucrătoare.

Norwegisch  Fristen går ut om tre virkedager.

Polnisch  Termin upływa za trzy dni robocze.

Portugiesisch  O prazo expira em três dias úteis.

Französisch  Le délai expire dans trois jours ouvrables.

Arabisch  ينتهي الموعد النهائي خلال ثلاثة أيام عمل.

Russisch  Срок истекает через три рабочих дня.

Urdu  مدت تین کام کے دنوں میں ختم ہو رہی ہے.

Japanisch  期限は3営業日後に切れます。

Persisch  مهلت در سه روز کاری به پایان می‌رسد.

Slowakisch  Lehota uplynie za tri pracovné dni.

Englisch  The deadline expires in three working days.

Schwedisch  Tidsfristen går ut om tre arbetsdagar.

Tschechisch  Termín vyprší za tři pracovní dny.

Griechisch  Η προθεσμία λήγει σε τρεις εργάσιμες ημέρες.

Katalanisch  El termini expira en tres dies hàbils.

Niederländisch  De termijn verloopt over drie werkdagen.

Ungarisch  A határidő három munkanapon belül lejár.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2138



Kommentare


Anmelden