Die Frau trug Bänder im Haar.

Bestimmung Satz „Die Frau trug Bänder im Haar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Frau trug Bänder im Haar.

Deutsch  Die Frau trug Bänder im Haar.

Slowenisch  Ženska je nosila trakove v laseh.

Hebräisch  האישה לבשה סרטים בשיער.

Bulgarisch  Жената носеше ленти в косата си.

Serbisch  Žena je nosila trake u kosi.

Italienisch  La donna indossava nastri nei capelli.

Ukrainisch  Жінка носила стрічки у волоссі.

Dänisch  Kvinden bar bånd i håret.

Belorussisch  Жанчына насіла стужкі ў валасах.

Finnisch  Nainen käytti nauhoja hiuksissaan.

Spanisch  La mujer llevaba cintas en el cabello.

Mazedonisch  Жената носеше ленти во косата.

Baskisch  Emakumeak ilean zintzilikak zeramatzan.

Türkisch  Kadın saçında kurdeleler taşıyordu.

Bosnisch  Žena je nosila trake u kosi.

Kroatisch  Žena je nosila vrpce u kosi.

Rumänisch  Femeia purta panglici în păr.

Norwegisch  Kvinnen hadde bånd i håret.

Polnisch  Kobieta nosiła wstążki we włosach.

Portugiesisch  A mulher usava fitas no cabelo.

Französisch  La femme portait des rubans dans les cheveux.

Arabisch  كانت المرأة ترتدي أشرطة في شعرها.

Russisch  Женщина носила ленты в волосах.

Urdu  عورت نے اپنے بالوں میں ربن پہنے ہوئے تھے.

Japanisch  女性は髪にリボンをつけていました。

Persisch  زن نوارهایی در موهایش داشت.

Slowakisch  Žena mala stuhy vo vlasoch.

Englisch  The woman wore ribbons in her hair.

Schwedisch  Kvinnan bar band i håret.

Tschechisch  Žena měla stuhy ve vlasech.

Griechisch  Η γυναίκα φορούσε κορδέλες στα μαλλιά.

Katalanisch  La dona portava cintes al cabell.

Niederländisch  De vrouw droeg linten in haar haar.

Ungarisch  A nő szalagokat viselt a hajában.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 19773



Kommentare


Anmelden