Die Fliege setzt sich immer auf ein mageres Pferd.
Bestimmung Satz „Die Fliege setzt sich immer auf ein mageres Pferd.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
immer
Übersetzungen Satz „Die Fliege setzt sich immer auf ein mageres Pferd.“
Die Fliege setzt sich immer auf ein mageres Pferd.
Muha se vedno usede na suhega konja.
הזבוב תמיד נוחת על סוס רזה.
Мухата винаги сяда на слабо коне.
Muha se uvek sleti na mršavog konja.
La mosca si posa sempre su un cavallo magro.
Муха завжди сідає на худу коня.
Fluen sætter sig altid på en mager hest.
Муха заўсёды садзіцца на худое коня.
Kärpänen laskeutuu aina laihan hevosen päälle.
La mosca siempre se posa sobre un caballo flaco.
Мухата секогаш се седи на слабо коњче.
Muskuilak beti zaldi mehe batean jartzen dira.
Sinek her zaman zayıf bir ata konar.
Muha se uvijek sleti na mršavog konja.
Muha se uvijek sleti na mršavog konja.
Musca se așază întotdeauna pe un cal slab.
Fluen setter seg alltid på en mager hest.
Muchy zawsze siadają na chudym koniu.
A mosca sempre se pousa em um cavalo magro.
La mouche se pose toujours sur un cheval maigre.
الذباب دائمًا يجلس على حصان نحيف.
Муха всегда садится на худую лошадь.
مکھی ہمیشہ ایک پتلے گھوڑے پر بیٹھتی ہے۔
ハエはいつも痩せた馬に止まります。
مگس همیشه روی یک اسب لاغر مینشیند.
Mucha sa vždy posadí na chudého koňa.
The fly always lands on a skinny horse.
Flugan sätter sig alltid på en mager häst.
Mucha se vždy posadí na hubeného koně.
Η μύγα πάντα κάθεται σε ένα αδύνατο άλογο.
La mosca sempre s'asseu sobre un cavall magre.
De vlieg gaat altijd op een mager paard zitten.
A légy mindig egy sovány lóra száll.