Die Flügel des Schillerfalters schillern blau.

Bestimmung Satz „Die Flügel des Schillerfalters schillern blau.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Flügel des Schillerfalters schillern blau.

Deutsch  Die Flügel des Schillerfalters schillern blau.

Norwegisch  Vingene til Schillerfuglen skinner blått.

Russisch  Крылья шиллерового бабочки сверкают синим.

Finnisch  Schillerperhosen siivet kimaltelevat sinisinä.

Belorussisch  Крылі шылера блішчаць сінім.

Portugiesisch  As asas da borboleta Schiller brilham em azul.

Bulgarisch  Крилата на шилерната пеперуда блести в синьо.

Kroatisch  Krila Schillerove leptirice sjaje plavom bojom.

Französisch  Les ailes du papillon Schiller brillent en bleu.

Ungarisch  A Schiller-lepke szárnyai kéken csillognak.

Bosnisch  Krila Schillerove leptirice sjaje plavom.

Ukrainisch  Крила метелика Шиллера блищать синім.

Slowakisch  Krídla Schillerovho motýľa žiaria modro.

Slowenisch  Krila Schillerjevega metulja sijajo modro.

Urdu  شیلر تتلی کے پروں میں نیلا چمکتا ہے۔

Katalanisch  Les ales de la papallona Schiller brillen en blau.

Mazedonisch  Крилјата на Шилерова пеперутка сјаат во сина боја.

Serbisch  Krila Šilerove leptirice sjaje plavom.

Schwedisch  Vingarna på Schillerfjärilen glänser blå.

Griechisch  Τα φτερά της πεταλούδας Schiller λάμπουν μπλε.

Englisch  The wings of the Schiller butterfly shimmer blue.

Italienisch  Le ali della farfalla Schiller brillano di blu.

Spanisch  Las alas de la mariposa Schiller brillan en azul.

Tschechisch  Křídla motýla Schiller se lesknou modře.

Baskisch  Schiller tximeletaren hegalak urdin distiratzen dute.

Arabisch  أجنحة فراشة شيلر تتلألأ باللون الأزرق.

Japanisch  シラー蝶の翼は青く輝いています。

Persisch  بال‌های پروانه شیلر به رنگ آبی می‌درخشند.

Polnisch  Skrzydła motyla Schillera błyszczą na niebiesko.

Rumänisch  Aripile fluturelui Schiller strălucesc în albastru.

Dänisch  Vingerne på Schiller-sommerfuglen skinner blå.

Hebräisch  הכנפיים של פרפר שילר זוהרות בכחול.

Türkisch  Schiller kelebeğinin kanatları mavi parlıyor.

Niederländisch  De vleugels van de Schillervlinder schitteren blauw.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 228735



Kommentare


Anmelden