Die Fischfilets waren in Gemüsebrühe und Weißwein pochiert und schmeckten einmalig.

Bestimmung Satz „Die Fischfilets waren in Gemüsebrühe und Weißwein pochiert und schmeckten einmalig.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Fischfilets waren in Gemüsebrühe und Weißwein pochiert und schmeckten einmalig.“

  Die Fischfilets waren in Gemüsebrühe und Weißwein pochiert und schmeckten einmalig.

  Fiskefiletene ble posjert i grønnsaksbuljong og hvitvin og smakte enestående.

  Рыбные филе были приготовлены в овощном бульоне и белом вине и имели уникальный вкус.

  Kalafileet oli kypsennetty vihannesliemessä ja valkoviinissä ja maistui ainutlaatuiselta.

  Рыбныя філе былі падрыхтаваны ў гароднінавым булёне і белым віне і мелі ўнікальны смак.

  Os filés de peixe foram cozidos em caldo de legumes e vinho branco e tinham um sabor único.

  Рибните филета бяха сготвени в зеленчуков бульон и бяло вино и имаха уникален вкус.

  Riblji fileti bili su poširani u povrtnom temeljcu i bijelom vinu i imali su jedinstven okus.

  Les filets de poisson étaient pochés dans un bouillon de légumes et du vin blanc et avaient un goût exceptionnel.

  A halfilék zöldséglevesben és fehérborban lettek párolva, és egyedülálló ízűek voltak.

  Riblji fileti su bili poširani u povrtnom temeljcu i bijelom vinu i imali su jedinstven ukus.

  Рибні філе були приготовані в овочевому бульйоні та білому вині і мали унікальний смак.

  Rybacie filety boli pošírované v zeleninovom vývare a bielom víne a mali jedinečnú chuť.

  Ribji fileti so bili poširani v zelenjavnem juhi in belem vinu ter so imeli edinstven okus.

  مچھلی کے فلے سبزیوں کے شوربے اور سفید شراب میں پکائے گئے تھے اور ان کا ذائقہ منفرد تھا۔

  Els filets de peix van ser pochats en brou de verdures i vi blanc i tenien un sabor únic.

  Рибните филети беа поширани во зеленчуков бульон и бело вино и имаа уникатен вкус.

  Riblji fileti su bili poširani u povrtnom temeljcu i belom vinu i imali su jedinstven ukus.

  Fiskfiléerna var pocherade i grönsaksbuljong och vitt vin och smakade enastående.

  Τα φιλέτα ψαριού ήταν ποσοποιημένα σε ζωμό λαχανικών και λευκό κρασί και είχαν μοναδική γεύση.

  The fish fillets were poached in vegetable broth and white wine and tasted unique.

  I filetti di pesce erano poché in brodo di verdure e vino bianco e avevano un sapore unico.

  Los filetes de pescado fueron pochados en caldo de verduras y vino blanco y tenían un sabor único.

  Rybí filety byly pošírované v zeleninovém vývaru a bílém víně a měly jedinečnou chuť.

  Arrain-filetak barazki-bulloan eta ardo zuri batean pošituak izan ziren eta zapore paregabea zuten.

  كانت شرائح السمك مطبوخة في مرق الخضار والنبيذ الأبيض وكانت ذات طعم فريد.

  魚のフィレは野菜ブロスと白ワインでポーチされ、独特の味がしました。

  فیله‌های ماهی در آبگوشت سبزیجات و شراب سفید پخته شده بودند و طعمی منحصر به فرد داشتند.

  Filety rybne były gotowane w bulionie warzywnym i białym winie i miały wyjątkowy smak.

  Filetele de pește au fost poșate în supă de legume și vin alb și aveau un gust unic.

  Fiskefileterne blev pocheret i grøntsagsbouillon og hvidvin og smagte enestående.

  פילטי הדג בושלו במרק ירקות וביין לבן וטעמם היה ייחודי.

  Balık filetoları sebze suyu ve beyaz şarapta poşelenmişti ve eşsiz bir lezzete sahipti.

  De visfilets werden gepocheerd in groentebouillon en witte wijn en smaakten uniek.