Die Firma nahm seine Bewerbung an.

Bestimmung Satz „Die Firma nahm seine Bewerbung an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Firma nahm seine Bewerbung an.

Deutsch  Die Firma nahm seine Bewerbung an.

Slowenisch  Podjetje je sprejelo svojo prijavo.

Hebräisch  החברה קיבלה את הבקשה שלה.

Bulgarisch  Фирмата прие кандидатурата си.

Serbisch  Firma je prihvatila svoju prijavu.

Italienisch  L'azienda ha accettato la sua candidatura.

Ukrainisch  Компанія прийняла свою заявку.

Dänisch  Virksomheden accepterede sin ansøgning.

Belorussisch  Кампанія прыняла сваю заяўку.

Finnisch  Yritys hyväksyi hakemuksensa.

Spanisch  La empresa aceptó su solicitud.

Mazedonisch  Компанијата ја прифати својата апликација.

Baskisch  Enpresak bere eskaera onartu zuen.

Türkisch  Şirket başvurusunu kabul etti.

Bosnisch  Firma je prihvatila svoju prijavu.

Kroatisch  Tvrtka je prihvatila svoju prijavu.

Rumänisch  Compania a acceptat cererea sa.

Norwegisch  Firmaen aksepterte søknaden sin.

Polnisch  Firma przyjęła swoją aplikację.

Portugiesisch  A empresa aceitou sua candidatura.

Arabisch  قبلت الشركة طلبها.

Französisch  La société accepta sa candidature.

Russisch  Компания приняла свою заявку.

Urdu  کمپنی نے اپنی درخواست قبول کر لی۔

Japanisch  会社は彼らの応募を受け入れました。

Persisch  شرکت درخواست خود را پذیرفت.

Slowakisch  Firma prijala svoju žiadosť.

Englisch  The company accepted his application.

Schwedisch  Företaget accepterade sin ansökan.

Tschechisch  Firma přijala svou žádost.

Griechisch  Η εταιρεία αποδέχθηκε την αίτησή της.

Katalanisch  L'empresa va acceptar la seva sol·licitud.

Niederländisch  Het bedrijf accepteerde zijn aanvraag.

Ungarisch  A cég elfogadta a pályázatát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 895410



Kommentare


Anmelden