Die Firma kann das Team aus dem eigenen Personalbestand rekrutieren.

Bestimmung Satz „Die Firma kann das Team aus dem eigenen Personalbestand rekrutieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Firma kann das Team aus dem eigenen Personalbestand rekrutieren.

Deutsch  Die Firma kann das Team aus dem eigenen Personalbestand rekrutieren.

Norwegisch  Firma kan rekruttere teamet fra egen personalbeholdning.

Russisch  Компания может набирать команду из собственного штата.

Finnisch  Yritys voi rekrytoida tiimin omasta henkilöstömäärästään.

Belorussisch  Кампанія можа набіраць каманду з уласнага персаналу.

Portugiesisch  A empresa pode recrutar a equipe de seu próprio quadro de pessoal.

Bulgarisch  Фирмата може да наеме екипа от собствените си служители.

Kroatisch  Tvrtka može regrutirati tim iz vlastitog osoblja.

Französisch  L'entreprise peut recruter l'équipe à partir de son propre personnel.

Ungarisch  A cég a saját személyzetéből toborozhatja a csapatot.

Bosnisch  Firma može regrutovati tim iz vlastitog osoblja.

Ukrainisch  Компанія може набрати команду з власного персоналу.

Slowakisch  Firma môže rekrutovať tím z vlastného personálu.

Slowenisch  Podjetje lahko rekrutira ekipo iz lastnega osebja.

Urdu  کمپنی اپنی عملے سے ٹیم بھرتی کر سکتی ہے۔

Katalanisch  L'empresa pot reclutar l'equip del seu propi personal.

Mazedonisch  Компанијата може да го регрутира тимот од сопствениот персонал.

Serbisch  Firma može regrutovati tim iz sopstvenog osoblja.

Schwedisch  Företaget kan rekrytera teamet från sin egen personal.

Griechisch  Η εταιρεία μπορεί να προσλάβει την ομάδα από το δικό της προσωπικό.

Englisch  The company can recruit the team from its own staff.

Italienisch  L'azienda può reclutare il team dal proprio personale.

Spanisch  La empresa puede reclutar al equipo de su propio personal.

Tschechisch  Firma může rekrutovat tým ze svého vlastního personálu.

Baskisch  Enpresak bere langile-taldetik taldea kontratatu dezake.

Arabisch  يمكن للشركة توظيف الفريق من موظفيها.

Japanisch  会社は自社のスタッフからチームを採用できます。

Persisch  شرکت می‌تواند تیم را از کارکنان خود استخدام کند.

Polnisch  Firma może rekrutować zespół z własnego personelu.

Rumänisch  Compania poate recruta echipa din propriul personal.

Dänisch  Virksomheden kan rekruttere teamet fra sin egen personale.

Hebräisch  החברה יכולה לגייס את הצוות מתוך הצוות שלה.

Türkisch  Şirket, ekibi kendi personelinden işe alabilir.

Niederländisch  Het bedrijf kan het team rekruteren uit zijn eigen personeel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 118702



Kommentare


Anmelden