Die Feuerwehr säuberte den Keller mit einer Pumpe vom Schlamm.

Bestimmung Satz „Die Feuerwehr säuberte den Keller mit einer Pumpe vom Schlamm.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Feuerwehr säuberte den Keller mit einer Pumpe vom Schlamm.

Deutsch  Die Feuerwehr säuberte den Keller mit einer Pumpe vom Schlamm.

Norwegisch  Brannvesenet renset kjelleren med en pumpe fra gjørmen.

Russisch  Пожарная служба очистила подвал насосом от грязи.

Finnisch  Palokunta puhdisti kellarin pumpulla mudasta.

Belorussisch  Пажарныя службы ачысцілі падвал помпай ад бруду.

Portugiesisch  Os bombeiros limparam o porão com uma bomba da lama.

Bulgarisch  Пожарната служба почисти мазето с помпа от кал.

Kroatisch  Vatrogasci su očistili podrum pumpom od blata.

Französisch  Les pompiers ont nettoyé le sous-sol avec une pompe à boue.

Ungarisch  A tűzoltóság megtisztította a pincét egy szivattyúval a sártól.

Bosnisch  Vatrogasci su očistili podrum pumpom od blata.

Ukrainisch  Пожежна служба очистила підвал насосом від бруду.

Slowakisch  Hasiči vyčistili pivnicu čerpadlom od blata.

Slowenisch  Gasilska služba je očistila klet s črpalko od blata.

Urdu  فائر بریگیڈ نے تہہ خانے کو کیچڑ سے پمپ کے ذریعے صاف کیا۔

Katalanisch  Els bombers van netejar el soterrani amb una bomba de fang.

Mazedonisch  Пожарникарите го исчистија подрумот со пумпа од кал.

Serbisch  Vatrogasci su očistili podrum pumpom od blata.

Schwedisch  Brandkåren rengjorde källaren med en pump från leran.

Griechisch  Η πυροσβεστική καθάρισε το υπόγειο με μια αντλία από λάσπη.

Englisch  The fire department cleaned the basement with a pump from the mud.

Italienisch  I vigili del fuoco hanno pulito il seminterrato con una pompa dal fango.

Spanisch  Los bomberos limpiaron el sótano con una bomba del barro.

Tschechisch  Hasiči vyčistili sklep čerpadlem od bahna.

Baskisch  Su fire brigadak garbitu zuten beheko solairua lokatzetik ponpa batekin.

Arabisch  قامت إدارة الإطفاء بتنظيف القبو بمضخة من الطين.

Japanisch  消防署は泥からポンプで地下室を掃除しました。

Persisch  آتش‌نشانی زیرزمین را با پمپ از گل تمیز کرد.

Polnisch  Straż pożarna oczyściła piwnicę pompą z błota.

Rumänisch  Pompierii au curățat subsolul cu o pompă de nămol.

Dänisch  Brandvæsenet rengjorde kælderen med en pumpe fra mudderet.

Hebräisch  הכבאים ניקו את המרתף עם משאבה מהבוץ.

Türkisch  İtfaiye, bodrumu çamurdan bir pompa ile temizledi.

Niederländisch  De brandweer heeft de kelder met een pomp van de modder schoongemaakt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 56641



Kommentare


Anmelden