Die Festlegung einer Vorlaufproduktion ist bei saisonalem Bedarf notwendig.

Bestimmung Satz „Die Festlegung einer Vorlaufproduktion ist bei saisonalem Bedarf notwendig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Festlegung einer Vorlaufproduktion ist bei saisonalem Bedarf notwendig.

Deutsch  Die Festlegung einer Vorlaufproduktion ist bei saisonalem Bedarf notwendig.

Norwegisch  Fastsettelsen av en forkantproduksjon er nødvendig ved sesongmessig behov.

Russisch  Установление предварительного производства необходимо при сезонном спросе.

Finnisch  Ennakoivan tuotannon määrittäminen on tarpeen kausiluonteisessa kysynnässä.

Belorussisch  Вызначэнне папярэдняга вытворчасці неабходна пры сезонным попыце.

Portugiesisch  A definição de uma produção antecipada é necessária em caso de demanda sazonal.

Bulgarisch  Определянето на предварително производство е необходимо при сезонно търсене.

Kroatisch  Određivanje prethodne proizvodnje je potrebno kod sezonske potražnje.

Französisch  La définition d'une production anticipée est nécessaire en cas de demande saisonnière.

Ungarisch  A előzetes termelés meghatározása szezonális kereslet esetén szükséges.

Bosnisch  Određivanje prethodne proizvodnje je potrebno kod sezonske potražnje.

Ukrainisch  Визначення попереднього виробництва є необхідним при сезонному попиті.

Slowakisch  Stanovenie predbežnej výroby je potrebné pri sezónnej dopyte.

Slowenisch  Določitev predhodne proizvodnje je potrebna pri sezonski potrebi.

Urdu  موسمی طلب کے لئے پیشگی پیداوار کا تعین ضروری ہے۔

Katalanisch  La determinació d'una producció anticipada és necessària en cas de demanda estacional.

Mazedonisch  Определувањето на претходно производство е неопходно при сезонска побарувачка.

Serbisch  Određivanje prethodne proizvodnje je neophodno kod sezonske potražnje.

Schwedisch  Fastställandet av en förproduktion är nödvändigt vid säsongsbetonad efterfrågan.

Griechisch  Η καθορισμός μιας προπαραγωγής είναι απαραίτητη σε περίπτωση εποχιακής ζήτησης.

Englisch  The determination of a lead production is necessary in case of seasonal demand.

Italienisch  La definizione di una produzione anticipata è necessaria in caso di domanda stagionale.

Spanisch  La determinación de una producción anticipada es necesaria en caso de demanda estacional.

Tschechisch  Stanovení předběžné výroby je nezbytné v případě sezónní poptávky.

Baskisch  Aurrerako ekoizpenaren ezarpena beharrezkoa da denboraldiko eskariaren kasuan.

Arabisch  تحديد الإنتاج المسبق ضروري في حالة الطلب الموسمي.

Japanisch  季節的な需要がある場合、先行生産の設定が必要です。

Persisch  تعیین تولید پیشرو در صورت تقاضای فصلی ضروری است.

Polnisch  Określenie produkcji wstępnej jest konieczne w przypadku sezonowego zapotrzebowania.

Rumänisch  Stabilirea unei producții preliminare este necesară în cazul unei cereri sezoniere.

Dänisch  Fastlæggelsen af en forproduktion er nødvendig ved sæsonbestemt efterspørgsel.

Hebräisch  קביעת ייצור מקדים היא הכרחית במקרה של ביקוש עונתי.

Türkisch  Mevsimsel talep durumunda ön üretim belirlenmesi gereklidir.

Niederländisch  Het vaststellen van een voorproductie is noodzakelijk bij seizoensgebonden vraag.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 111424



Kommentare


Anmelden