Die Ferien sind dir ja gut bekommen.

Bestimmung Satz „Die Ferien sind dir ja gut bekommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Ferien sind dir ja gut bekommen.

Deutsch  Die Ferien sind dir ja gut bekommen.

Slowenisch  Počitnice so ti dobro delale.

Hebräisch  החופשה עשתה לך טוב.

Bulgarisch  Отпускът ти е подействал добре.

Serbisch  Odmor ti je dobro došao.

Italienisch  Le vacanze ti hanno fatto bene.

Ukrainisch  Відпустка тобі пішла на користь.

Dänisch  Ferierne har været gode for dig.

Belorussisch  Канікулы табе добра зрабілі.

Finnisch  Lomat ovat tehneet sinulle hyvää.

Spanisch  Las vacaciones te han sentado bien.

Mazedonisch  Одморот ти добро дојде.

Baskisch  Oporrak on ondo joan zaizu.

Türkisch  Tatil sana iyi geldi.

Bosnisch  Odmor ti je dobro došao.

Kroatisch  Odmor ti je dobro došao.

Rumänisch  Vacanțele ți-au priit.

Norwegisch  Feriene har gjort deg godt.

Polnisch  Wakacje dobrze ci zrobiły.

Portugiesisch  As férias te fizeram bem.

Arabisch  العطلة كانت جيدة لك.

Französisch  Les vacances t'ont bien réussi.

Russisch  Каникулы пошли тебе на пользу.

Urdu  چھٹیاں تمہارے لیے اچھی رہیں.

Japanisch  休暇はあなたに良い影響を与えました。

Persisch  تعطیلات برای تو خوب بود.

Slowakisch  Prázdniny ti dobre padli.

Englisch  The holidays have done you good.

Schwedisch  Semestern har varit bra för dig.

Tschechisch  Prázdniny ti udělaly dobře.

Griechisch  Οι διακοπές σου έκαναν καλό.

Katalanisch  Les vacances t'han anat bé.

Niederländisch  De vakantie heeft je goed gedaan.

Ungarisch  A szabadság jól tett neked.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1850014



Kommentare


Anmelden