Die Fenster müssen noch lackiert werden.
Bestimmung Satz „Die Fenster müssen noch lackiert werden.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
müssen lackiert werden
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
noch
Übersetzungen Satz „Die Fenster müssen noch lackiert werden.“
Die Fenster müssen noch lackiert werden.
Vinduene må fortsatt lakkeres.
Окна еще нужно покрасить.
Ikkunat on vielä lakattava.
Акна яшчэ трэба пакрыць лакам.
As janelas ainda precisam ser pintadas.
Прозорците все още трябва да бъдат лакирани.
Prozori još moraju biti lakirani.
Les fenêtres doivent encore être vernies.
Az ablakokat még le kell festeni.
Prozori još moraju biti lakirani.
Вікна ще потрібно пофарбувати.
Okná musia byť ešte nalakované.
Okna je treba še lakirati.
کھڑکیاں ابھی بھی پینٹ کی جانی ہیں۔
Les finestres encara han de ser envernissades.
Прозорците сè уште треба да се лакираат.
Prozori još moraju biti lakirani.
Fönstren måste fortfarande lackeras.
Τα παράθυρα πρέπει να βαφούν ακόμα.
The windows still need to be painted.
Le finestre devono ancora essere verniciate.
Las ventanas aún necesitan ser pintadas.
Okna je třeba ještě nalakovat.
Leihoak oraindik lakatu behar dira.
يجب أن يتم طلاء النوافذ بعد.
窓はまだ塗装する必要があります。
پنجرهها هنوز باید رنگ شوند.
Okna muszą być jeszcze pomalowane.
Feronierile trebuie încă vopsite.
Vinduerne skal stadig lakkeres.
החלונות עדיין צריכים להיות מצופים.
Pencerelerin hala boyanması gerekiyor.
De ramen moeten nog gelakt worden.