Die Feldspäte und Glimmer bestimmen die Farbe und Quarz bestimmt die Abriebfestigkeit der Gneise.

Bestimmung Satz „Die Feldspäte und Glimmer bestimmen die Farbe und Quarz bestimmt die Abriebfestigkeit der Gneise.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Feldspäte und Glimmer bestimmen die Farbe und Quarz bestimmt die Abriebfestigkeit der Gneise.

Deutsch  Die Feldspäte und Glimmer bestimmen die Farbe und Quarz bestimmt die Abriebfestigkeit der Gneise.

Norwegisch  Feldspatene og glimmer bestemmer fargen, og kvarts bestemmer slitasjeevnen til gneisene.

Russisch  Полевые шпаты и слюда определяют цвет, а кварц определяет износостойкость гнейсов.

Finnisch  Kenttäkalvot ja kiille määräävät värin, ja kvarts määrää gneissien kulutuskestävyyden.

Belorussisch  Палявыя шпаты і слюда вызначаюць колер, а кварц вызначае зносаўстойлівасць гнейсаў.

Portugiesisch  Os feldspatos e a mica determinam a cor e o quartzo determina a resistência ao desgaste dos gnaisses.

Bulgarisch  Полевите шпати и слюда определят цвета, а кварцът определя устойчивостта на износване на гнейсите.

Kroatisch  Feldspati i mica određuju boju, a kvarc određuje otpornost na habanje gnejsa.

Französisch  Les feldspaths et la mica déterminent la couleur et le quartz détermine la résistance à l'usure des gneiss.

Ungarisch  A földpátok és a csillám meghatározzák a színt, a kvarc pedig a gneisz kopásállóságát.

Bosnisch  Feldspati i glimmer određuju boju, a kvarc određuje otpornost na habanje gnejsa.

Ukrainisch  Польові шпати та слюда визначають колір, а кварц визначає зносостійкість гнейсів.

Slowakisch  Feldspaty a muskovit určujú farbu a kremeň určuje odolnosť voči opotrebeniu gneisov.

Slowenisch  Feldspati in glimmer določajo barvo, kremen pa določa odpornost proti obrabi gneisov.

Urdu  فیلڈ اسپات اور مائکا رنگ کا تعین کرتے ہیں اور کوارٹز گنیس کی رگڑ مزاحمت کا تعین کرتا ہے۔

Katalanisch  Els feldspats i la mica determinen el color i el quars determina la resistència a l'abrasió dels gneiss.

Mazedonisch  Полевите шпати и слюда ја определуваат бојата, а кварцот ја определува отпорноста на абразија на гнеисите.

Serbisch  Poljski spati i glimmer određuju boju, a kvarc određuje otpornost na habanje gnejsa.

Schwedisch  Fältspater och glimmer bestämmer färgen och kvarts bestämmer slitstyrkan hos gnejs.

Griechisch  Οι φελσπατίτες και η μίκρα καθορίζουν το χρώμα και ο χαλαζίας καθορίζει την αντοχή στη φθορά των γνεΐσεων.

Englisch  The feldspars and mica determine the color, and quartz determines the abrasion resistance of the gneisses.

Italienisch  I feldspati e la mica determinano il colore e il quarzo determina la resistenza all'abrasione dei gneiss.

Spanisch  Los feldespatos y la mica determinan el color y el cuarzo determina la resistencia al desgaste de los gneises.

Tschechisch  Feldspaty a muskovit určují barvu a křemen určuje odolnost proti opotřebení gneisů.

Baskisch  Feldspatoak eta mika kolorea zehazten dute, eta kuartzak gneisen higaduraren erresistentzia zehazten du.

Arabisch  تحدد الفلسبار والميكا اللون، ويحدد الكوارتز مقاومة التآكل للغنيز.

Japanisch  長石と雲母は色を決定し、石英は片麻岩の耐摩耗性を決定します。

Persisch  فلسپارها و میکا رنگ را تعیین می‌کنند و کوارتز مقاومت در برابر سایش گنیس‌ها را تعیین می‌کند.

Polnisch  Skale feldspatowe i mika określają kolor, a kwarc określa odporność na ścieranie gnejsów.

Rumänisch  Feldspatul și mica determină culoarea, iar cuarțul determină rezistența la abraziune a gneiselor.

Dänisch  Feldspater og glimmer bestemmer farven, og kvarts bestemmer slidstyrken af gnejs.

Hebräisch  הפלדספטים והמיקה קובעים את הצבע, והקוורץ קובע את עמידות השחיקה של הגנייסים.

Türkisch  Feldspatlar ve mika rengi belirler, kuvars ise gneislerin aşınma direncini belirler.

Niederländisch  De veldspaten en mica bepalen de kleur en kwarts bepaalt de slijtvastheid van de gneisen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 496512



Kommentare


Anmelden