Die Farbe Orange wurde nach der Frucht benannt.

Bestimmung Satz „Die Farbe Orange wurde nach der Frucht benannt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Farbe Orange wurde nach der Frucht benannt.

Deutsch  Die Farbe Orange wurde nach der Frucht benannt.

Slowenisch  Barva oranžna je bila poimenovana po sadju.

Hebräisch  הצבע כתום נקרא על שם הפרי.

Bulgarisch  Цветът оранжев е наречен на плода.

Serbisch  Boja narandžasta je dobila ime po voću.

Italienisch  Il colore arancione è stato chiamato in onore del frutto.

Ukrainisch  Колір помаранчевий був названий на честь фрукта.

Dänisch  Farven orange blev opkaldt efter frugten.

Belorussisch  Колер аранжавы быў названы ў гонар садавіны.

Finnisch  Väri oranssi sai nimensä hedelmästä.

Spanisch  El color naranja fue nombrado en honor a la fruta.

Mazedonisch  Боја портокалова е именувана по овошјето.

Baskisch  Laranja kolorea fruituaren izena jaso zuen.

Türkisch  Turuncu rengi meyveden ismini almıştır.

Bosnisch  Boja narandžasta je nazvana po voću.

Kroatisch  Boja narančasta dobila je ime po voću.

Rumänisch  Culoarea portocalie a fost numită după fruct.

Norwegisch  Fargen oransje ble oppkalt etter frukten.

Polnisch  Kolor pomarańczowy został nazwany na cześć owocu.

Portugiesisch  A cor laranja foi nomeada em homenagem à fruta.

Arabisch  تم تسمية اللون البرتقالي على اسم الفاكهة.

Französisch  La couleur orange a été nommée d'après le fruit.

Russisch  Цвет оранжевый был назван в честь фрукта.

Urdu  رنگ نارنجی کا نام پھل کے نام پر رکھا گیا۔

Japanisch  オレンジ色は果物にちなんで名付けられました。

Persisch  رنگ نارنجی به نام میوه نامگذاری شده است.

Slowakisch  Farba oranžová bola pomenovaná podľa ovocia.

Englisch  The color orange was named after the fruit.

Schwedisch  Färgen orange fick sitt namn efter frukten.

Tschechisch  Barva oranžová byla pojmenována podle ovoce.

Griechisch  Το χρώμα πορτοκαλί ονομάστηκε από το φρούτο.

Katalanisch  El color taronja va ser nomenat en honor a la fruita.

Niederländisch  De kleur oranje is vernoemd naar de vrucht.

Ungarisch  Az narancssárga színt a gyümölcsről nevezték el.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11101184



Kommentare


Anmelden