Die Familie von Franco hat sich dagegen gewehrt.

Bestimmung Satz „Die Familie von Franco hat sich dagegen gewehrt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Familie von Franco hat sich dagegen gewehrt.“

Deutsch  Die Familie von Franco hat sich dagegen gewehrt.

Slowenisch  Družina Franca se je temu uprla.

Hebräisch  משפחת פרנקו התנגדו לכך.

Bulgarisch  Семейството на Франко се противопостави.

Serbisch  Porodica Franca se tome protivila.

Italienisch  La famiglia di Franco si è opposta.

Ukrainisch  Сім'я Франко протистояла цьому.

Dänisch  Franco's familie har gjort modstand.

Belorussisch  Сям'я Франка супраць гэтага.

Finnisch  Francon perhe on vastustanut tätä.

Spanisch  La familia de Franco se opuso a ello.

Mazedonisch  Семјството на Франко се спротивстави.

Baskisch  Francoen familia horri aurre egin dio.

Türkisch  Franco'nun ailesi buna karşı çıktı.

Bosnisch  Porodica Franca se tome protivila.

Rumänisch  Familia lui Franco s-a opus.

Kroatisch  Obitelj Franca se tome protivila.

Norwegisch  Familien til Franco har motsatt seg.

Polnisch  Rodzina Franco sprzeciwiła się temu.

Portugiesisch  A família de Franco se opôs a isso.

Französisch  La famille de Franco s'y est opposée.

Arabisch  عائلة فرانكو عارضت ذلك.

Russisch  Семья Франко противилась этому.

Urdu  فرانکو کے خاندان نے اس کے خلاف مزاحمت کی۔

Japanisch  フランコの家族はそれに反対しました。

Persisch  خانواده فرانکو با این موضوع مخالفت کرد.

Slowakisch  Rodina Franca sa tomu postavila.

Englisch  Franco's family opposed it.

Schwedisch  Francos familj har motsatt sig detta.

Tschechisch  Rodina Franca se tomu postavila.

Griechisch  Η οικογένεια του Φράνκο αντιτάχθηκε σε αυτό.

Niederländisch  De familie van Franco heeft zich hiertegen verzet.

Katalanisch  La família de Franco s'hi ha oposat.

Ungarisch  Franco családja ellenállt ennek.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Franco umgebettet



Kommentare


Anmelden