Die Fahne einer Vogelfeder besteht aus vielen Ästen seitlich vom Schaft.

Bestimmung Satz „Die Fahne einer Vogelfeder besteht aus vielen Ästen seitlich vom Schaft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition aus
Frage: Woraus?

Präpositionalobjekt


Präposition vom
Frage: ?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Fahne einer Vogelfeder besteht aus vielen Ästen seitlich vom Schaft.

Deutsch  Die Fahne einer Vogelfeder besteht aus vielen Ästen seitlich vom Schaft.

Norwegisch  Flagget til en fuglefjær består av mange grener på siden av skaftet.

Russisch  Флаг пера птицы состоит из многих ветвей по бокам от стержня.

Finnisch  Linnun sulan lippu koostuu monista oksista varren sivuilla.

Belorussisch  Сцяг птушынага пяра складаецца з многіх галінак па баках ад стержня.

Portugiesisch  A bandeira de uma pena de pássaro consiste em muitos ramos ao lado do eixo.

Bulgarisch  Знамето на перото на птица се състои от много клони отстрани на стеблото.

Kroatisch  Zastava ptičjeg perja sastoji se od mnogih grana sa strane drške.

Französisch  Le drapeau d'une plume d'oiseau est composé de nombreuses branches sur le côté du fût.

Ungarisch  A madártoll zászlaja sok ágból áll, amelyek a szár oldalán helyezkednek el.

Bosnisch  Zastava ptičje perje se sastoji od mnogih grana sa strane drške.

Ukrainisch  Прапор пташиного пера складається з багатьох гілок з боків стержня.

Slowakisch  Zástava vtáčieho pera pozostáva z mnohých konárov po stranách stopky.

Slowenisch  Zastava ptičjega peresa je sestavljena iz mnogih vejic ob strani peclja.

Urdu  پرندے کے پر کا جھنڈا کئی شاخوں پر مشتمل ہوتا ہے جو ڈنڈے کے اطراف ہیں۔

Katalanisch  La bandera d'una ploma d'ocell consisteix en moltes branques al costat de l'eix.

Mazedonisch  Знамето на перото на птица се состои од многу гранки од страната на стеблото.

Serbisch  Zastava ptičijeg perja se sastoji od mnogih grana sa strane drške.

Schwedisch  Flaggan av en fågel fjäder består av många grenar på sidan av skaftet.

Griechisch  Η σημαία ενός πτηνού φτερού αποτελείται από πολλά κλαδιά στο πλάι της ράβδου.

Englisch  The flag of a bird feather consists of many branches on the side of the shaft.

Italienisch  La bandiera di una piuma d'uccello è composta da molti rami ai lati del fusto.

Spanisch  La bandera de una pluma de ave consiste en muchas ramas a los lados del vástago.

Tschechisch  Vlajka ptačího peří se skládá z mnoha větví po stranách hřídele.

Baskisch  Txori baten lumaren bandera hainbat adarretatik osatuta dago, hargunean.

Arabisch  علم ريشة الطائر يتكون من العديد من الفروع على جانب العمود.

Japanisch  鳥の羽の旗は、シャフトの側に多くの枝から成り立っています。

Persisch  پرچم یک پر پرنده از شاخه‌های زیادی در کنار ساقه تشکیل شده است.

Polnisch  Flaga pióra ptaka składa się z wielu gałęzi po bokach trzonka.

Rumänisch  Steagul unei pene de pasăre este format din multe ramuri pe laturile tijei.

Dänisch  Flaget af en fuglefjer består af mange grene på siden af skaftet.

Hebräisch  הדגל של נוצת ציפור מורכב מהרבה ענפים בצד השhaft.

Türkisch  Bir kuş tüyünün bayrağı, şaftın yanlarında birçok dal içerir.

Niederländisch  De vlag van een vogelveer bestaat uit veel takken aan de zijkant van de schacht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 3435



Kommentare


Anmelden