Die Explosion könnte durch ein Gasleck verursacht worden sein.
Bestimmung Satz „Die Explosion könnte durch ein Gasleck verursacht worden sein.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
könnte verursacht worden sein
Übersetzungen Satz „Die Explosion könnte durch ein Gasleck verursacht worden sein.“
Die Explosion könnte durch ein Gasleck verursacht worden sein.
The explosion may have been caused by a gas leak.
爆発はガス漏れが原因だったのかもしれない。
Eksplosjonen kan ha blitt forårsaket av en gasslekkasje.
Взрыв мог быть вызван утечкой газа.
Räjähdys saattoi johtua kaasuvuodosta.
Выбух мог быць выкліканы ўцечкай газу.
A explosão pode ter sido causada por um vazamento de gás.
Взривът може да е бил причинен от газова теч.
Eksploziju je mogla uzrokovati curenje plina.
L'explosion pourrait avoir été causée par une fuite de gaz.
A robbanást egy gázszivárgás okozhatta.
Eksploziju je moglo uzrokovati curenje gasa.
Вибух міг бути спричинений витоком газу.
Explóziu mohla spôsobiť únik plynu.
Eksplozijo je lahko povzročila plinska puščanja.
دھماکہ گیس کے رساؤ کی وجہ سے ہو سکتا ہے۔
L'explosió podria haver estat causada per una fuga de gas.
Експлозијата може да биде предизвикана од истекување на гас.
Eksploziju je moglo izazvati curenje gasa.
Explosionen kan ha orsakats av en gasläcka.
Η έκρηξη θα μπορούσε να έχει προκληθεί από διαρροή αερίου.
L'esplosione potrebbe essere stata causata da una fuga di gas.
La explosión podría haber sido causada por una fuga de gas.
Exploze mohla být způsobena únikem plynu.
Leherketa gas batek eragindakoa izan daiteke.
قد تكون الانفجار ناجمًا عن تسرب غاز.
انفجار ممکن است ناشی از نشت گاز بوده باشد.
Eksplozja mogła być spowodowana wyciekiem gazu.
Explozia ar fi putut fi cauzată de o scurgere de gaz.
Eksplosionen kan være forårsaget af et gaslæk.
הפיצוץ עשוי היה להיגרם מדליפת גז.
Patlama bir gaz sızıntısından kaynaklanmış olabilir.
De explosie kan veroorzaakt zijn door een gaslek.