Die Evaluation ergab, dass der Herstellungsprozess zwei Engpässe aufweist.
Bestimmung Satz „Die Evaluation ergab, dass der Herstellungsprozess zwei Engpässe aufweist.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Die Evaluation ergab, dass NS.
Nebensatz NS: HS, dass der Herstellungsprozess zwei Engpässe aufweist.
Übersetzungen Satz „Die Evaluation ergab, dass der Herstellungsprozess zwei Engpässe aufweist.“
Die Evaluation ergab, dass der Herstellungsprozess zwei Engpässe aufweist.
Evalueringen viste at produksjonsprosessen har to flaskehalser.
Оценка показала, что производственный процесс имеет два узких места.
Arviointi osoitti, että valmistusprosessi sisältää kaksi pullonkaulaa.
Ацэнка паказала, што працэс вытворчасці мае два вузкія месцы.
A avaliação revelou que o processo de fabricação apresenta dois gargalos.
Оценката показа, че производственият процес има два тесни места.
Evaluacija je pokazala da proces proizvodnje ima dva uska grla.
L'évaluation a révélé que le processus de fabrication présente deux goulets d'étranglement.
Az értékelés megállapította, hogy a gyártási folyamatnak két szűk keresztmetszete van.
Evaluacija je pokazala da proces proizvodnje ima dva uska grla.
Оцінка показала, що виробничий процес має два вузькі місця.
Hodnotenie ukázalo, že výrobný proces má dva úzke miesta.
Evalvacija je pokazala, da ima proizvodni proces dve ozka grla.
تشخیص نے ظاہر کیا کہ پیداواری عمل میں دو رکاوٹیں ہیں۔
L'evaluació va mostrar que el procés de fabricació presenta dos colls d'ampolla.
Евалуацијата покажа дека производствениот процес има две узки места.
Evaluacija je pokazala da proizvodni proces ima dva uska grla.
Utvärderingen visade att tillverkningsprocessen har två flaskhalsar.
Η αξιολόγηση έδειξε ότι η διαδικασία παραγωγής έχει δύο στενά σημεία.
The evaluation showed that the manufacturing process has two bottlenecks.
La valutazione ha rivelato che il processo di produzione presenta due colli di bottiglia.
La evaluación mostró que el proceso de fabricación presenta dos cuellos de botella.
Hodnocení ukázalo, že výrobní proces má dvě úzká místa.
Ebaluazioak erakutsi du ekoizpen prozesuak bi estutze puntu ditu.
أظهرت التقييمات أن عملية التصنيع تحتوي على نقطتين ضيقتين.
評価の結果、製造プロセスには2つのボトルネックがあることがわかりました。
ارزیابی نشان داد که فرآیند تولید دارای دو گلوگاه است.
Ewaluacja wykazała, że proces produkcji ma dwie wąskie gardła.
Evaluarea a arătat că procesul de fabricație are două puncte de blocaj.
Evalueringen viste, at produktionsprocessen har to flaskehalse.
ההערכה הראתה כי תהליך הייצור כולל שני צווארי בקבוק.
Değerlendirme, üretim sürecinin iki darboğaz içerdiğini ortaya koydu.
De evaluatie toonde aan dat het productieproces twee knelpunten heeft.