Die Eroberung Englands durch die Normannen hatte großen Einfluss auf die englische Sprache.

Bestimmung Satz „Die Eroberung Englands durch die Normannen hatte großen Einfluss auf die englische Sprache.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Eroberung Englands durch die Normannen hatte großen Einfluss auf die englische Sprache.

Deutsch  Die Eroberung Englands durch die Normannen hatte großen Einfluss auf die englische Sprache.

Englisch  The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.

Norwegisch  Erobringen av England av normannerne hadde stor innflytelse på det engelske språket.

Russisch  Завоевание Англии норманнами оказало большое влияние на английский язык.

Finnisch  Normannien valloitus Englannista vaikutti suuresti englannin kieleen.

Belorussisch  Завоюванне Англіі норманамі аказала вялікі ўплыў на англійскую мову.

Portugiesisch  A conquista da Inglaterra pelos normandos teve grande influência na língua inglesa.

Bulgarisch  Завладяването на Англия от норманите оказа голямо влияние върху английския език.

Kroatisch  Osvojavanje Engleske od strane Normana imalo je veliki utjecaj na engleski jezik.

Französisch  La conquête de l'Angleterre par les Normands a eu une grande influence sur la langue anglaise.

Ungarisch  Anglia normannok általi meghódítása nagy hatással volt az angol nyelvre.

Bosnisch  Osvojavanje Engleske od strane Normana imalo je veliki uticaj na engleski jezik.

Ukrainisch  Завоювання Англії норманами мало великий вплив на англійську мову.

Slowakisch  Dobyvanie Anglicka Normanmi malo veľký vplyv na anglický jazyk.

Slowenisch  Osvojitev Anglije s strani Normanov je imela velik vpliv na angleščino.

Urdu  نارمنز کے ذریعہ انگلینڈ کی فتح نے انگریزی زبان پر بڑا اثر ڈالا۔

Katalanisch  La conquesta d'Anglaterra pels normands va tenir una gran influència sobre la llengua anglesa.

Mazedonisch  Освојувањето на Англија од Норманите имало големо влијание врз англискиот јазик.

Serbisch  Osvojavanje Engleske od strane Normana imalo je veliki uticaj na engleski jezik.

Schwedisch  Normannernas erövring av England hade stort inflytande på det engelska språket.

Griechisch  Η κατάκτηση της Αγγλίας από τους Νορμανδούς είχε μεγάλη επιρροή στη αγγλική γλώσσα.

Italienisch  La conquista dell'Inghilterra da parte dei normanni ha avuto una grande influenza sulla lingua inglese.

Spanisch  La conquista de Inglaterra por los normandos tuvo una gran influencia en la lengua inglesa.

Tschechisch  Dobytí Anglie Normanem mělo velký vliv na anglický jazyk.

Baskisch  Normandiarrek Ingalaterra konkistatzeak ingeles hizkuntzan eragin handia izan zuen.

Arabisch  كان لفتح إنجلترا على يد النورمان تأثير كبير على اللغة الإنجليزية.

Japanisch  ノルマン人によるイングランドの征服は、英語に大きな影響を与えました。

Persisch  فتح انگلستان توسط نورمن‌ها تأثیر زیادی بر زبان انگلیسی داشت.

Polnisch  Podbój Anglii przez Normanów miał duży wpływ na język angielski.

Rumänisch  Conquista Angliei de către normanzi a avut un mare impact asupra limbii engleze.

Dänisch  Erobringen af England af normannerne havde stor indflydelse på det engelske sprog.

Hebräisch  הכיבוש של אנגליה על ידי הנורמנים השפיע רבות על השפה האנגלית.

Türkisch  Normanların İngiltere'yi fethetmesi, İngilizce üzerinde büyük bir etki yarattı.

Niederländisch  De verovering van Engeland door de Normandiërs had grote invloed op de Engelse taal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3490158



Kommentare


Anmelden