Die Erde wird von der Sonne beleuchtet.

Bestimmung Satz „Die Erde wird von der Sonne beleuchtet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Die Erde wird von der Sonne beleuchtet.

Deutsch  Die Erde wird von der Sonne beleuchtet.

Slowenisch  Zemlja je osvetljena s soncem.

Hebräisch  הארץ מוארת על ידי השמש.

Bulgarisch  Земята е осветена от слънцето.

Serbisch  Zemlja je osvetljena suncem.

Italienisch  La Terra è illuminata dal sole.

Ukrainisch  Земля освітлюється сонцем.

Dänisch  Jorden bliver oplyst af solen.

Belorussisch  Зямля асвятляецца сонцам.

Finnisch  Maa valaistuu auringosta.

Spanisch  La Tierra es iluminada por el sol.

Mazedonisch  Земјата е осветлена од сонцето.

Baskisch  Lurra eguzkiak argitzen du.

Türkisch  Dünya güneş tarafından aydınlatılmaktadır.

Bosnisch  Zemlja je osvetljena suncem.

Kroatisch  Zemlja je osvijetljena suncem.

Rumänisch  Pământul este iluminat de soare.

Norwegisch  Jorden blir opplyst av solen.

Polnisch  Ziemia jest oświetlana przez słońce.

Portugiesisch  A Terra é iluminada pelo Sol.

Französisch  La Terre est éclairée par le soleil.

Arabisch  تضيء الأرض من الشمس.

Russisch  Земля освещается солнцем.

Urdu  زمین سورج کی روشنی سے منور ہے۔

Japanisch  地球は太陽によって照らされています。

Persisch  زمین توسط خورشید روشن می‌شود.

Slowakisch  Zem je osvetlená slnkom.

Englisch  The Sun lights the Earth.

Schwedisch  Jorden belyses av solen.

Tschechisch  Země je osvětlená sluncem.

Griechisch  Η Γη φωτίζεται από τον ήλιο.

Katalanisch  La Terra és il·luminada pel sol.

Niederländisch  De aarde wordt door de zon verlicht.

Ungarisch  A Földet a Nap világítja meg.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2045709



Kommentare


Anmelden