Die Erde ist unsere Oase im Weltraum.

Bestimmung Satz „Die Erde ist unsere Oase im Weltraum.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Erde ist unsere Oase im Weltraum.

Deutsch  Die Erde ist unsere Oase im Weltraum.

Slowenisch  Zemlja je naša oaza v vesolju.

Hebräisch  הארץ היא האואזיס שלנו בחלל.

Bulgarisch  Земята е нашият оазис в космоса.

Serbisch  Zemlja je naša oaza u svemiru.

Italienisch  La Terra è la nostra oasi nello spazio.

Ukrainisch  Земля — наша оаза в космосі.

Dänisch  Jorden er vores oase i rummet.

Belorussisch  Зямля — наша ааза ў космасе.

Finnisch  Maapallo on meidän keitaamme avaruudessa.

Spanisch  La Tierra es nuestro oasis en el espacio.

Mazedonisch  Земјата е наша оаза во вселената.

Baskisch  Lurra gure oasia da espazioan.

Türkisch  Dünya, uzaydaki vaha'mızdır.

Bosnisch  Zemlja je naša oaza u svemiru.

Kroatisch  Zemlja je naša oaza u svemiru.

Rumänisch  Pământul este oaza noastră în spațiu.

Norwegisch  Jorden er vår oase i rommet.

Polnisch  Ziemia jest naszą oazą w kosmosie.

Portugiesisch  A Terra é o nosso oásis no espaço.

Französisch  La Terre est notre oasis dans l'espace.

Arabisch  الأرض هي واحتنا في الفضاء.

Russisch  Земля - наш оазис в космосе.

Urdu  زمین ہمارے خلا میں ایک وادی ہے۔

Japanisch  地球は私たちの宇宙のオアシスです。

Persisch  زمین واحه ما در فضا است.

Slowakisch  Zem je naša oáza vo vesmíre.

Englisch  Earth is our oasis in space.

Schwedisch  Jorden är vår oas i rymden.

Tschechisch  Země je naše oáza ve vesmíru.

Griechisch  Η Γη είναι η όαση μας στο διάστημα.

Katalanisch  La Terra és la nostra oasi a l'espai.

Niederländisch  De aarde is onze oase in de ruimte.

Ungarisch  A Föld a mi oázisunk az űrben.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7023746



Kommentare


Anmelden