Die Erde bewegt sich in einem Orbit um die Sonne.

Bestimmung Satz „Die Erde bewegt sich in einem Orbit um die Sonne.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition um
Frage: Warum?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Erde bewegt sich in einem Orbit um die Sonne.

Deutsch  Die Erde bewegt sich in einem Orbit um die Sonne.

Englisch  The earth travels in an orbit around the sun.

Spanisch  La Tierra se mueve en una órbita alrededor del Sol.

Französisch  La Terre se déplace en orbite autour du Soleil.

Japanisch  地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。

Norwegisch  Jorden beveger seg i en bane rundt solen.

Russisch  Земля движется по орбите вокруг Солнца.

Finnisch  Maa liikkuu auringon ympäri radalla.

Belorussisch  Зямля рухаецца па арбіце вакол Сонца.

Portugiesisch  A Terra se move em uma órbita ao redor do Sol.

Bulgarisch  Земята се движи в орбита около Слънцето.

Kroatisch  Zemlja se kreće u orbiti oko Sunca.

Ungarisch  A Föld a Nap körül kering egy pályán.

Bosnisch  Zemlja se kreće u orbiti oko Sunca.

Ukrainisch  Земля рухається по орбіті навколо Сонця.

Slowakisch  Zem sa pohybuje v orbite okolo Slnka.

Slowenisch  Zemlja se giblje po orbiti okoli Sonca.

Urdu  زمین سورج کے گرد ایک مدار میں حرکت کرتی ہے۔

Katalanisch  La Terra es mou en una òrbita al voltant del Sol.

Mazedonisch  Земјата се движи во орбита околу Сонцето.

Serbisch  Zemlja se kreće u orbiti oko Sunca.

Schwedisch  Jorden rör sig i en bana runt solen.

Griechisch  Η Γη κινείται σε μια τροχιά γύρω από τον Ήλιο.

Italienisch  La Terra si muove in un'orbita attorno al Sole.

Tschechisch  Země se pohybuje v orbitě kolem Slunce.

Baskisch  Lurra eguzkiaren inguruan orbitan mugitzen da.

Arabisch  تتحرك الأرض في مدار حول الشمس.

Persisch  زمین در مداری به دور خورشید حرکت می‌کند.

Polnisch  Ziemia porusza się po orbicie wokół Słońca.

Rumänisch  Pământul se mișcă pe o orbită în jurul Soarelui.

Dänisch  Jorden bevæger sig i en bane omkring solen.

Hebräisch  הארץ נעה במסלול סביב השמש.

Türkisch  Dünya, Güneş etrafında bir yörüngede hareket ediyor.

Niederländisch  De aarde beweegt zich in een baan om de zon.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 939874



Kommentare


Anmelden