Die Erbauung des Doms dauerte vier Jahre.

Bestimmung Satz „Die Erbauung des Doms dauerte vier Jahre.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Erbauung des Doms dauerte vier Jahre.

Deutsch  Die Erbauung des Doms dauerte vier Jahre.

Englisch  Construction of the cathedral lasted four years.

Niederländisch  De bouw van de kathedraal duurde vier jaar.

Norwegisch  Byggingen av katedralen varte i fire år.

Russisch  Строительство собора длилось четыре года.

Finnisch  Katedraalin rakentaminen kesti neljä vuotta.

Belorussisch  Будаўніцтва сабора працягвалася чатыры гады.

Portugiesisch  A construção da catedral durou quatro anos.

Bulgarisch  Строителството на катедралата продължи четири години.

Kroatisch  Izgradnja katedrale trajala je četiri godine.

Französisch  La construction de la cathédrale a duré quatre ans.

Ungarisch  A székesegyház építése négy évig tartott.

Bosnisch  Izgradnja katedrale trajala je četiri godine.

Ukrainisch  Будівництво собору тривало чотири роки.

Slowakisch  Výstavba katedrály trvala štyri roky.

Slowenisch  Gradnja katedrale je trajala štiri leta.

Urdu  کلیسا کی تعمیر میں چار سال لگے۔

Katalanisch  La construcció de la catedral va durar quatre anys.

Mazedonisch  Градењето на катедралата траеше четири години.

Serbisch  Izgradnja katedrale trajala je četiri godine.

Schwedisch  Byggandet av katedralen tog fyra år.

Griechisch  Η ανέγερση του καθεδρικού ναού διήρκεσε τέσσερα χρόνια.

Italienisch  La costruzione del duomo è durata quattro anni.

Spanisch  La construcción de la catedral duró cuatro años.

Tschechisch  Výstavba katedrály trvala čtyři roky.

Baskisch  Katedralearen eraikuntza lau urte iraun zuen.

Arabisch  استغرق بناء الكاتدرائية أربع سنوات.

Japanisch  大聖堂の建設には4年かかりました。

Persisch  ساخت کلیسا چهار سال طول کشید.

Polnisch  Budowa katedry trwała cztery lata.

Rumänisch  Construirea catedralei a durat patru ani.

Dänisch  Opførelsen af katedralen tog fire år.

Hebräisch  בניית הקתדרלה ארכה ארבע שנים.

Türkisch  Katedralin inşası dört yıl sürdü.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6964822



Kommentare


Anmelden