Die Entfernung betrug ungefähr fünfzig Meilen.

Bestimmung Satz „Die Entfernung betrug ungefähr fünfzig Meilen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Entfernung betrug ungefähr fünfzig Meilen.

Deutsch  Die Entfernung betrug ungefähr fünfzig Meilen.

Norwegisch  Avstanden var omtrent femti miles.

Russisch  Расстояние составило примерно пятьдесят миль.

Finnisch  Etäisyys oli noin viisikymmentä mailia.

Belorussisch  Адлегласць складала прыкладна пяцьдзясят міль.

Portugiesisch  A distância era de aproximadamente cinquenta milhas.

Bulgarisch  Разстоянието беше около петдесет мили.

Kroatisch  Udaljenost je iznosila otprilike pedeset milja.

Französisch  La distance était d'environ cinquante miles.

Ungarisch  A távolság körülbelül ötven mérföld volt.

Bosnisch  Udaljenost je bila otprilike pedeset milja.

Ukrainisch  Відстань становила приблизно п’ятдесят миль.

Slowakisch  Vzdialenosť bola približne päťdesiat míľ.

Slowenisch  Razdalja je bila približno petdeset milj.

Urdu  فاصلے کی مقدار تقریباً پچاس میل تھی۔

Katalanisch  La distància era d'aproximadament cinquanta milles.

Mazedonisch  Оддалеченоста беше околу педесет милји.

Serbisch  Udaljenost je iznosila otprilike pedeset milja.

Schwedisch  Avståndet var ungefär femtio miles.

Griechisch  Η απόσταση ήταν περίπου πενήντα μίλια.

Englisch  The distance was approximately fifty miles.

Italienisch  La distanza era di circa cinquanta miglia.

Spanisch  La distancia era de aproximadamente cincuenta millas.

Tschechisch  Vzdálenost byla přibližně padesát mil.

Baskisch  Udalera berrogeita mila inguru zen.

Arabisch  كانت المسافة حوالي خمسين ميلاً.

Japanisch  距離は約50マイルでした。

Persisch  فاصله تقریباً پنجاه مایل بود.

Polnisch  Odległość wynosiła około pięćdziesięciu mil.

Rumänisch  Distanța a fost de aproximativ cincizeci de mile.

Dänisch  Afstanden var cirka halvtreds miles.

Hebräisch  המרחק היה כעשרים וחמישה מייל.

Türkisch  Mesafe yaklaşık elli mil idi.

Niederländisch  De afstand was ongeveer vijftig mijl.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 23978



Kommentare


Anmelden