Die Entführer übermittelten den Angehörigen des Entführungsopfers ihre Lösegeldforderung.

Bestimmung Satz „Die Entführer übermittelten den Angehörigen des Entführungsopfers ihre Lösegeldforderung.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Entführer übermittelten den Angehörigen des Entführungsopfers ihre Lösegeldforderung.“

  Die Entführer übermittelten den Angehörigen des Entführungsopfers ihre Lösegeldforderung.

  Kidnapperne overleverte pårørende til kidnapningsofferet sitt løsepenger krav.

  Похитители передали родственникам жертвы похищения свои требования по выкупу.

  Kaappaajat välittivät kaapatun omaisille lunastusvaatimuksensa.

  Захопнікі перадали сваякам ахвяры захопу свае патрабаванні па выкупу.

  Os sequestradores transmitiram aos parentes da vítima do sequestro seu pedido de resgate.

  Крадецът предаде на роднините на жертвата на отвличането искането си за откуп.

  Otmičari su prenijeli rodbini otete osobe svoje zahtjeve za otkupninom.

  Les ravisseurs ont transmis aux proches de la victime de l'enlèvement leur demande de rançon.

  A túszejtők átadták a túsz hozzátartozóinak a váltságdíj követelésüket.

  Otmičari su prenijeli rodbini otete osobe svoje zahtjeve za otkupninom.

  Викрадачі передали родичам жертви викрадення свої вимоги щодо викупу.

  Zlodeji odovzdali príbuzným obete únosu svoju požiadavku na výkupné.

  Ugrabitelji so prenesli svoj zahtevek za odkupnino sorodnikom žrtve ugrabitve.

  اغواکاروں نے اغوا شدہ شخص کے رشتہ داروں کو اپنی تاوان کی درخواست پہنچائی۔

  Els segrestadors van transmetre als familiars de la víctima del segrest la seva demanda de rescat.

  Отмичарите им ја пренесоа на роднините на жртвата на отмичарството својата побарувачка за откуп.

  Otmičari su preneli rodbini otete osobe svoje zahteve za otkup.

  Kidnapparna överlämnade till de anhöriga till kidnappningsoffret sin lösensummakrav.

  Οι απαγωγείς μετέφεραν στους συγγενείς του θύματος της απαγωγής την απαίτησή τους για λύτρα.

  The kidnappers conveyed their ransom demand to the relatives of the kidnapping victim.

  I rapitori hanno trasmesso ai familiari della vittima del rapimento la loro richiesta di riscatto.

  Los secuestradores transmitieron a los familiares de la víctima del secuestro su demanda de rescate.

  Pachatelé předali příbuzným oběti únosu svou žádost o výkupné.

  Bahikideek bahitako senideei bahikidetzearen biktimaren diru-eskaera helarazi zieten.

  قام الخاطفون بنقل طلب الفدية إلى أقارب ضحية الاختطاف.

  誘拐犯は誘拐された被害者の親族に身代金の要求を伝えました。

  دزدان ربایی درخواست خود را برای پرداخت باج به بستگان قربانی ربایش منتقل کردند.

  Porywacze przekazali krewnym ofiary porwania swoje żądanie okupu.

  Răpitorii au transmis rudelor victimei răpirii cererea lor de răscumpărare.

  Kidnapperne overleverede deres løsesumkrav til de pårørende til kidnapningsofferet.

  החוטפים העבירו את דרישת הכופר לקרובי משפחתו של הקורבן.

  Kaçıranlar, kaçırılanın yakınlarına fidye taleplerini ilettiler.

  De ontvoerders hebben hun losgeld eis overgebracht aan de familieleden van het ontvoerde slachtoffer.