Die Energiewende in Deutschland ist unbezahlbar.

Bestimmung Satz „Die Energiewende in Deutschland ist unbezahlbar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Energiewende in Deutschland ist unbezahlbar.

Deutsch  Die Energiewende in Deutschland ist unbezahlbar.

Englisch  The German energy reform is unaffordable.

Französisch  La transition énergétique en Allemagne est exorbitante.

Norwegisch  Energiskiftet i Tyskland er uoverkommelig.

Russisch  Энергетический переход в Германии неприемлем.

Finnisch  Energiasiirto Saksassa on mahdoton.

Belorussisch  Энергетычны пераход у Германіі непад'емны.

Portugiesisch  A transição energética na Alemanha é inabordável.

Bulgarisch  Енергийната трансформация в Германия е непосилна.

Kroatisch  Energetska tranzicija u Njemačkoj je neodrživa.

Ungarisch  A német energiatranszíció megfizethetetlen.

Bosnisch  Energetska tranzicija u Njemačkoj je neodrživa.

Ukrainisch  Енергетичний перехід у Німеччині є непідйомним.

Slowakisch  Energetická transformácia v Nemecku je neúnosná.

Slowenisch  Energijska preobrazba v Nemčiji je neplačljiva.

Urdu  جرمنی میں توانائی کی تبدیلی ناقابل برداشت ہے۔

Katalanisch  La transició energètica a Alemanya és inassequible.

Mazedonisch  Енергетската транзиција во Германија е непристапна.

Serbisch  Енергетска транзиција у Немачкој је неприступачна.

Schwedisch  Energikrisen i Tyskland är oöverkomlig.

Griechisch  Η ενεργειακή μετάβαση στη Γερμανία είναι απλησίαστη.

Italienisch  La transizione energetica in Germania è inaccessibile.

Spanisch  La transición energética en Alemania es inasequible.

Tschechisch  Energetická transformace v Německu je neúnosná.

Baskisch  Alemaniako energia-trantsizioa ordainezina da.

Arabisch  التحول الطاقي في ألمانيا لا يمكن تحمله.

Japanisch  ドイツのエネルギー転換は手が届かない。

Persisch  انتقال انرژی در آلمان غیرقابل پرداخت است.

Polnisch  Transformacja energetyczna w Niemczech jest nieosiągalna.

Rumänisch  Tranziția energetică în Germania este inaccesibilă.

Dänisch  Energiskiftet i Tyskland er uoverkommelig.

Hebräisch  המעבר האנרגטי בגרמניה הוא בלתי ניתן להשגה.

Türkisch  Almanya'daki enerji geçişi karşılanamaz.

Niederländisch  De energietransitie in Duitsland is onbetaalbaar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1697490



Kommentare


Anmelden