Die Eizellen werden entkernt, indem mit einer Mikropipette der Zellkern abgesaugt wird.

Bestimmung Satz „Die Eizellen werden entkernt, indem mit einer Mikropipette der Zellkern abgesaugt wird.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, indem NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Die Eizellen werden entkernt, indem NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, indem mit einer Mikropipette der Zellkern abgesaugt wird.

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Eizellen werden entkernt, indem mit einer Mikropipette der Zellkern abgesaugt wird.

Deutsch  Die Eizellen werden entkernt, indem mit einer Mikropipette der Zellkern abgesaugt wird.

Norwegisch  Eggcellene blir avkjernet ved at cellekjernen suges ut med en mikropipette.

Russisch  Яйцеклетки очищаются, путем отсасывания ядра клетки с помощью микропипетки.

Finnisch  Munasolut kuoritaan imemällä soluydin mikropipetillä.

Belorussisch  Яйцеклеткі выдаляюцца, адсасваючы ядро клеткі з дапамогай мікрапіпеткі.

Portugiesisch  Os óvulos são desnucleados, aspirando o núcleo celular com uma micropipeta.

Bulgarisch  Яйцеклетките се декомпозирани, като с микропипета се аспирира клетъчното ядро.

Kroatisch  Jaja se dekontaminiraju tako da se stanično jezgro usisava mikropipetom.

Französisch  Les ovules sont dénucléés en aspirant le noyau cellulaire avec une micropipette.

Ungarisch  A petesejteket úgy távolítják el, hogy a sejtmagot mikropipettával elszívják.

Bosnisch  Jaja se dekontaminiraju usisavanjem staničnog jezgra mikropipetom.

Ukrainisch  Яйцеклітини очищаються, всмоктуючи ядро клітини мікропіпеткою.

Slowakisch  Oocyt sa odstraňuje odsávaním jadra bunky mikropipetou.

Slowenisch  Jajčne celice se odstranijo tako, da se jedro celice sesa mikropipeto.

Urdu  انڈے کے خلیے کو مائیکرو پائپٹ کے ذریعے خلیے کے نیوکلیس کو چوس کر خالی کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  Els òvuls es desnuclen aspirant el nucli cel·lular amb una micropipeta.

Mazedonisch  Јајцеклетките се отстрануваат со аспирање на клеточното јадро со микропипета.

Serbisch  Jaja se dekontaminiraju usisavanjem staničnog jezgra mikropipetom.

Schwedisch  Äggcellerna avlägsnas genom att cellkärnan sugs ut med en mikropipett.

Griechisch  Τα ωάρια απογυμνώνονται με την αναρρόφηση του κυτταρικού πυρήνα με μικροπιπέτα.

Englisch  The egg cells are denucleated by aspirating the cell nucleus with a micropipette.

Italienisch  Le cellule uovo vengono denucleate aspirando il nucleo cellulare con una micropipetta.

Spanisch  Las células del óvulo se desnuclen aspirando el núcleo celular con una micropipeta.

Tschechisch  Oocyt se odstraňuje odsáváním buněčného jádra mikropipetou.

Baskisch  Obulua nukleorik gabe uzten da mikropipeta batekin zelula nukleoa xurgatuz.

Arabisch  تتم إزالة البويضات عن طريق شفط نواة الخلية باستخدام ميكروبيبت.

Japanisch  卵細胞は、マイクロピペットで細胞核を吸引することによって脱核されます。

Persisch  سلول‌های تخمک با مکش هسته سلولی با میکروپیپت خالی می‌شوند.

Polnisch  Komórki jajowe są usuwane przez odessanie jądra komórkowego za pomocą mikropipety.

Rumänisch  Ovocitele sunt denucleate prin aspirarea nucleului celular cu o micropipetă.

Dänisch  Ægcellerne bliver afkernet ved at suge cellekernen ud med en mikropipette.

Hebräisch  תאי הביצית מנותקים על ידי שאיבת גרעין התא עם מיקרופיפטה.

Türkisch  Yumurta hücreleri, bir mikropipet ile hücre çekirdeği emilerek çekirdekten arındırılır.

Niederländisch  De eicellen worden ontdaan van hun kern door de celkern met een micropipet op te zuigen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 751825



Kommentare


Anmelden