Die Eingangshalle war mit japanischen Gemälden dekoriert.

Bestimmung Satz „Die Eingangshalle war mit japanischen Gemälden dekoriert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Eingangshalle war mit japanischen Gemälden dekoriert.

Deutsch  Die Eingangshalle war mit japanischen Gemälden dekoriert.

Französisch  L'entrée était décorée de peintures japonaises.

Norwegisch  Inngangshallen var dekorert med japanske malerier.

Russisch  Входная зона была декорирована японскими картинами.

Finnisch  Sisäänkäyntihalli oli koristeltu japanilaisilla maalauksilla.

Belorussisch  Уваходная зала была дэкаравана японскімі карцінамі.

Portugiesisch  O hall de entrada estava decorado com pinturas japonesas.

Bulgarisch  Входното фоайе беше декорирано с японски картини.

Kroatisch  Ulazna dvorana bila je ukrašena japanskim slikama.

Ungarisch  A bejárati csarnok japán festményekkel volt díszítve.

Bosnisch  Ulazna hala je bila ukrašena japanskim slikama.

Ukrainisch  Вхідна зала була декорована японськими картинами.

Slowakisch  Vstupná hala bola dekorovaná japonskými maľbami.

Slowenisch  Vhodna hala je bila okrašena z japonskimi slikami.

Urdu  داخل کا ہال جاپانی پینٹنگز سے سجا ہوا تھا۔

Katalanisch  El vestíbul estava decorat amb pintures japoneses.

Mazedonisch  Влезната сала беше декорирана со јапонски слики.

Serbisch  Ulazna hala je bila ukrašena japanskim slikama.

Schwedisch  Entréhallen var dekorerad med japanska målningar.

Griechisch  Η είσοδος ήταν διακοσμημένη με ιαπωνικούς πίνακες.

Englisch  The entrance hall was decorated with Japanese paintings.

Italienisch  La hall d'ingresso era decorata con dipinti giapponesi.

Spanisch  El vestíbulo estaba decorado con pinturas japonesas.

Tschechisch  Vstupní hala byla zdobena japonskými malbami.

Baskisch  Sarrera aretoa japoniar margotuekin apainduta zegoen.

Arabisch  كانت قاعة المدخل مزينة باللوحات اليابانية.

Japanisch  エントランスホールは日本の絵画で飾られていました。

Persisch  تالار ورودی با نقاشی‌های ژاپنی تزئین شده بود.

Polnisch  Hala wejściowa była udekorowana japońskimi obrazami.

Rumänisch  Holul de intrare era decorat cu picturi japoneze.

Dänisch  Entréen var dekoreret med japanske malerier.

Hebräisch  הכניסה הייתה מעוטרת בציורים יפניים.

Türkisch  Giriş holü Japon resimleriyle dekore edilmişti.

Niederländisch  De entreehal was versierd met Japanse schilderijen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1634677



Kommentare


Anmelden