Die Einführung der Prohibition stieß auf Widerstand.

Bestimmung Satz „Die Einführung der Prohibition stieß auf Widerstand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Einführung der Prohibition stieß auf Widerstand.

Deutsch  Die Einführung der Prohibition stieß auf Widerstand.

Norwegisch  Innføringen av forbudet møtte motstand.

Russisch  Введение сухого закона встретило сопротивление.

Finnisch  Kieltolain käyttöönotto kohtasi vastustusta.

Belorussisch  Увядзенне забароны сустрэла супраціў.

Portugiesisch  A introdução da proibição encontrou resistência.

Bulgarisch  Въведението на забраната срещна съпротива.

Kroatisch  Uvođenje prohibicije naišlo je na otpor.

Französisch  L'introduction de la prohibition a rencontré de la résistance.

Ungarisch  A tilalom bevezetése ellenállásba ütközött.

Bosnisch  Uvođenje prohibicije naišlo je na otpor.

Ukrainisch  Введення заборони зустріло опір.

Slowakisch  Zavedenie prohibície sa stretlo s odporom.

Slowenisch  Uvedba prohibicije se je srečala z odporom.

Urdu  پروہبیشن کا نفاذ مزاحمت کا شکار ہوا۔

Katalanisch  La introducció de la prohibició va trobar resistència.

Mazedonisch  Воведувањето на забраната се соочи со отпор.

Serbisch  Uvođenje prohibicije naišlo je na otpor.

Schwedisch  Införandet av förbudet mötte motstånd.

Griechisch  Η εισαγωγή της απαγόρευσης συνάντησε αντίσταση.

Englisch  The introduction of prohibition faced resistance.

Italienisch  L'introduzione della proibizione ha incontrato resistenza.

Spanisch  La introducción de la prohibición encontró resistencia.

Tschechisch  Zavedení prohibice se setkalo s odporem.

Baskisch  Debekuaren sarrera aurkako jarrera aurkitu zuen.

Arabisch  أدى إدخال الحظر إلى مقاومة.

Japanisch  禁酒法の導入は抵抗に直面した。

Persisch  معرفی ممنوعیت با مقاومت مواجه شد.

Polnisch  Wprowadzenie prohibicji spotkało się z oporem.

Rumänisch  Introducerea prohibiției s-a confruntat cu rezistență.

Dänisch  Indførelsen af forbuddet mødte modstand.

Hebräisch  ההקדמה של האיסור נתקל בהתנגדות.

Türkisch  Yasakların getirilmesi direnişle karşılaştı.

Niederländisch  De invoering van de prohibitie stuitte op verzet.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 23240



Kommentare


Anmelden