Die Einbrecher haben die Alarmanlage manipuliert.

Bestimmung Satz „Die Einbrecher haben die Alarmanlage manipuliert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Einbrecher haben die Alarmanlage manipuliert.

Deutsch  Die Einbrecher haben die Alarmanlage manipuliert.

Norwegisch  Innbruddstyvene har manipulert alarmsystemet.

Russisch  Воры манипулировали сигнализацией.

Finnisch  Murtovarkaat ovat manipuloineet hälytysjärjestelmää.

Belorussisch  Зламальнікі маніпулявалі сігналізацыяй.

Portugiesisch  Os ladrões manipularam o sistema de alarme.

Bulgarisch  Непознатите манипулираха алармената система.

Kroatisch  Provalnici su manipulirali alarmnim sustavom.

Französisch  Les cambrioleurs ont manipulé le système d'alarme.

Ungarisch  A betörők manipulálták a riasztórendszert.

Bosnisch  Provalnici su manipulirali alarmnim sistemom.

Ukrainisch  Зловмисники маніпулювали сигналізацією.

Slowakisch  Vandali manipulovali s alarmovým systémom.

Slowenisch  Tatuji so manipulirali z alarmnim sistemom.

Urdu  چوروں نے الارم سسٹم میں چھیڑ چھاڑ کی۔

Katalanisch  Els lladres han manipulat el sistema d'alarma.

Mazedonisch  Разбојниците манипулирале со алармниот систем.

Serbisch  Provalnici su manipulisali alarmnim sistemom.

Schwedisch  Inbrottstjuvarna har manipulerat larmsystemet.

Griechisch  Οι διαρρήκτες έχουν παραποιήσει το σύστημα συναγερμού.

Englisch  The burglars have tampered with the alarm system.

Italienisch  I ladri hanno manomesso il sistema di allerta.

Spanisch  Los ladrones han manipulado el sistema de alarma.

Tschechisch  Zloději manipulovali s alarmovým systémem.

Baskisch  Lapurrak alarma-sistema manipulatu dute.

Arabisch  قام اللصوص بالتلاعب بنظام الإنذار.

Japanisch  泥棒たちは警報システムを操作しました。

Persisch  دزدان سیستم هشدار را دستکاری کرده‌اند.

Polnisch  Włamywacze manipulowali systemem alarmowym.

Rumänisch  Hoții au manipulat sistemul de alarmă.

Dänisch  Indbrudstyvene har manipuleret alarmsystemet.

Hebräisch  הגנבים מניפולו במערכת האזעקה.

Türkisch  Hırsızlar alarm sistemini manipüle etti.

Niederländisch  De inbrekers hebben het alarmsysteem gemanipuleerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 299242



Kommentare


Anmelden