Die Eiche strebt hoch auf.

Bestimmung Satz „Die Eiche strebt hoch auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Eiche strebt hoch auf.

Deutsch  Die Eiche strebt hoch auf.

Norwegisch  Eika strekker seg høyt opp.

Russisch  Дуб стремится высоко.

Finnisch  Tammi pyrkii korkealle.

Belorussisch  Дуб імкнецца высока.

Portugiesisch  O carvalho se eleva alto.

Bulgarisch  Дъбът се стреми нагоре.

Kroatisch  Hrast teži visoko.

Französisch  Le chêne s'élève haut.

Ungarisch  A tölgy magasra tör.

Bosnisch  Hrast teži visoko.

Ukrainisch  Дуб прагне до висоти.

Slowakisch  Dub sa snaží vystúpiť vysoko.

Slowenisch  Hrast si prizadeva rasti visoko.

Urdu  بلوط اونچا بڑھتا ہے۔

Katalanisch  El roure s'eleva alt.

Mazedonisch  Дубот се стреми високо.

Serbisch  Hrast teži visoko.

Schwedisch  Eken strävar högt upp.

Griechisch  Η βελανιδιά επιδιώκει να υψωθεί ψηλά.

Englisch  The oak strives high up.

Italienisch  La quercia si sforza di crescere in alto.

Spanisch  El roble se esfuerza por crecer alto.

Tschechisch  Dub se snaží růst vysoko.

Baskisch  Haritzak altuera handia lortzen du.

Arabisch  البلوط يسعى عالياً.

Japanisch  オークは高く成長しようとしています。

Persisch  بلوط به سمت بالا تلاش می‌کند.

Polnisch  Dąb dąży do wysokości.

Rumänisch  Stejarul tinde să crească sus.

Dänisch  Egen stræber højt op.

Hebräisch  האלון שואף לגובה.

Türkisch  Meşe yüksekliğe ulaşmaya çalışıyor.

Niederländisch  De eik streeft hoog omhoog.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 974490



Kommentare


Anmelden