Die Dunstabzugshaube ist nicht eingeschaltet.

Bestimmung Satz „Die Dunstabzugshaube ist nicht eingeschaltet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Dunstabzugshaube ist nicht eingeschaltet.

Deutsch  Die Dunstabzugshaube ist nicht eingeschaltet.

Ungarisch  Nincs bekapcsolva a szagelszívó.

Dänisch  Emhætten er ikke tændt.

Norwegisch  Kjøkkenviften er ikke slått på.

Russisch  Вытяжка не включена.

Finnisch  Liesituuletin ei ole päällä.

Belorussisch  Вытяжка не ўключана.

Portugiesisch  A coifa não está ligada.

Bulgarisch  Вентилаторът не е включен.

Kroatisch  Napa nije uključena.

Französisch  La hotte n'est pas allumée.

Bosnisch  Napa nije uključena.

Ukrainisch  Витяжка не увімкнена.

Slowakisch  Digestor nie je zapnutý.

Slowenisch  Napa ni vklopljena.

Urdu  ہود آن نہیں ہے۔

Katalanisch  La campana no està encendida.

Mazedonisch  Издувната хауба не е вклучена.

Serbisch  Napa nije uključena.

Schwedisch  Fläkten är inte påslagen.

Griechisch  Η απορροφητική κουκούλα δεν είναι ενεργοποιημένη.

Englisch  The extractor hood is not turned on.

Italienisch  La cappa non è accesa.

Spanisch  La campana extractora no está encendida.

Tschechisch  Digestoř není zapnutá.

Baskisch  Aldezkaria ez dago piztuta.

Arabisch  غطاء الشفط غير مفعل.

Japanisch  換気フードはオンになっていません。

Persisch  هود روشن نیست.

Polnisch  Okap nie jest włączony.

Rumänisch  Hota nu este pornită.

Hebräisch  המאוורר לא פועל.

Türkisch  Duman tahliye fanı açık değil.

Niederländisch  De afzuigkap is niet ingeschakeld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8575487



Kommentare


Anmelden