Die Dressur von Fliegen scheint äußerst belustigend zu sein.

Bestimmung Satz „Die Dressur von Fliegen scheint äußerst belustigend zu sein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Dressur von Fliegen scheint äußerst belustigend zu sein.

Deutsch  Die Dressur von Fliegen scheint äußerst belustigend zu sein.

Spanisch  Amaestrar moscas se oye muy entretenido.

Norwegisch  Dressur av fluer ser ut til å være ekstremt underholdende.

Russisch  Дрессировка мух кажется крайне забавной.

Finnisch  Häiden kouluttaminen vaikuttaa olevan äärimmäisen viihdyttävää.

Belorussisch  Дрессура мух здаецца надзвычай забаўнай.

Portugiesisch  O adestramento de moscas parece ser extremamente divertido.

Bulgarisch  Дресурата на мухи изглежда изключително забавна.

Kroatisch  Dresura muha čini se izuzetno zabavnom.

Französisch  La dressage des mouches semble être extrêmement divertissant.

Ungarisch  A legyek idomítása rendkívül szórakoztatónak tűnik.

Bosnisch  Dresura muha čini se izuzetno zabavnom.

Ukrainisch  Дресура мух здається надзвичайно веселою.

Slowakisch  Drezúra múch sa zdá byť mimoriadne zábavná.

Slowenisch  Dresura muharic se zdi izjemno zabavna.

Urdu  مکھیوں کی تربیت انتہائی دلچسپ لگتی ہے۔

Katalanisch  La doma de mosques sembla ser extremadament divertida.

Mazedonisch  Дресурата на муви изгледа исклучително забавно.

Serbisch  Dresura muva čini se izuzetno zabavnom.

Schwedisch  Dressyr av flugor verkar vara extremt underhållande.

Griechisch  Η εκπαίδευση των μύγων φαίνεται να είναι εξαιρετικά διασκεδαστική.

Englisch  The training of flies seems to be extremely entertaining.

Italienisch  L'addestramento delle mosche sembra essere estremamente divertente.

Tschechisch  Výcvik much se zdá být extrémně zábavný.

Baskisch  Fliegen entrenatzea oso dibertigarria iruditzen da.

Arabisch  يبدو أن تدريب الذباب ممتع للغاية.

Japanisch  ハエの訓練は非常に面白いようです。

Persisch  آموزش مگس‌ها به نظر می‌رسد بسیار سرگرم‌کننده باشد.

Polnisch  Tresura much wydaje się być niezwykle zabawna.

Rumänisch  Dresajul muștelor pare a fi extrem de distractiv.

Dänisch  Dressur af fluer ser ud til at være ekstremt underholdende.

Hebräisch  אילוף זבובים נראה מאוד משעשע.

Türkisch  Flelerin eğitimi son derece eğlenceli görünüyor.

Niederländisch  De dressuur van vliegen lijkt uiterst vermakelijk te zijn.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1752595



Kommentare


Anmelden