Die Dresdner Frauenkirche ist in jahrelanger Arbeit neu erstanden.

Bestimmung Satz „Die Dresdner Frauenkirche ist in jahrelanger Arbeit neu erstanden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Dresdner Frauenkirche ist in jahrelanger Arbeit neu erstanden.

Deutsch  Die Dresdner Frauenkirche ist in jahrelanger Arbeit neu erstanden.

Norwegisch  Dresdner Frauenkirche har blitt gjenoppbygd etter mange års arbeid.

Russisch  Дрезденская Frauenkirche была заново построена после многолетней работы.

Finnisch  Dresdner Frauenkirche on noussut uudelleen vuosien työn jälkeen.

Belorussisch  Дрэздэнская Фраўэнкірха была адноўлена пасля шматгадовай працы.

Portugiesisch  A Frauenkirche de Dresden foi reconstruída após anos de trabalho.

Bulgarisch  Дрезденската Фрауенкирхе е възстановена след години работа.

Kroatisch  Dresdenska Frauenkirche ponovno je izgrađena nakon godina rada.

Französisch  La Frauenkirche de Dresde a été reconstruite après des années de travail.

Ungarisch  A drezdai Frauenkirche évek munkájával újjáépült.

Bosnisch  Drezdenska Frauenkirche je obnovljena nakon godina rada.

Ukrainisch  Дрезденська Фрауенкірха була відновлена після багаторічної роботи.

Slowakisch  Drezdenská Frauenkirche bola obnovená po rokoch práce.

Slowenisch  Drezdenska Frauenkirche je bila obnovljena po letih dela.

Urdu  ڈریڈن کی فریوانکیرچ کئی سال کی محنت کے بعد دوبارہ تعمیر کی گئی ہے۔

Katalanisch  La Frauenkirche de Dresden ha estat reconstruïda després de molts anys de treball.

Mazedonisch  Дрезденската Frauenkirche е обновена по години работа.

Serbisch  Дрезденска Frauenkirche је обновљена након година рада.

Schwedisch  Dresdner Frauenkirche har återuppbyggts efter många års arbete.

Griechisch  Η Frauenkirche της Δρέσδης ανακατασκευάστηκε μετά από χρόνια εργασίας.

Englisch  The Dresden Frauenkirche has been rebuilt after years of work.

Italienisch  La Frauenkirche di Dresda è stata ricostruita dopo anni di lavoro.

Spanisch  La Frauenkirche de Dresde ha sido reconstruida después de años de trabajo.

Tschechisch  Drezdenská Frauenkirche byla znovu postavena po letech práce.

Baskisch  Dresdako Frauenkirche urteetako lanaren ondoren berreraiki da.

Arabisch  كنيسة فراون في دريسدن أعيد بناؤها بعد سنوات من العمل.

Japanisch  ドレスデンのフラウエンキルヒェは、長年の作業の後に再建されました。

Persisch  کلیسای Frauenkirche در درسدن پس از سال‌ها کار دوباره ساخته شده است.

Polnisch  Kościół Frauenkirche w Dreźnie został odbudowany po wielu latach pracy.

Rumänisch  Frauenkirche din Dresda a fost reconstruită după ani de muncă.

Dänisch  Dresdner Frauenkirche er blevet genopbygget efter mange års arbejde.

Hebräisch  כנסיית פרואנקירשה בדראסדן נבנתה מחדש לאחר שנים של עבודה.

Türkisch  Dresden Frauenkirche, yıllarca süren çalışmaların ardından yeniden inşa edildi.

Niederländisch  De Frauenkirche in Dresden is na jaren van werk opnieuw opgebouwd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 117338



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Anmelden