Die Dorfbewohner erlagen einer nach dem anderen der Krankheit.
Bestimmung Satz „Die Dorfbewohner erlagen einer nach dem anderen der Krankheit.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Dorfbewohner erlagen einer nach dem anderen der Krankheit.“
Die Dorfbewohner erlagen einer nach dem anderen der Krankheit.
村人たちは次々と病気で倒れていった。
Innbyggerne i landsbyen falt en etter en for sykdommen.
Жители деревни один за другим поддавались болезни.
Kylän asukkaat alistuivat yksi kerrallaan sairaudelle.
Жыхары вёскі паддаліся хваробе адзін за адным.
Os moradores da aldeia sucumbiram um a um à doença.
Селяните един по един се предадоха на болестта.
Seljani su jedan po jedan podležili bolesti.
Les villageois succombaient un par un à la maladie.
A falusiak egyenként engedtek a betegségnek.
Seoski stanovnici su jedan po jedan podležali bolesti.
Селяни один за одним піддавалися хворобі.
Obyvatelia dediny podľahli chorobe jeden po druhom.
Vaščani so eden za drugim podležali bolezni.
گاؤں کے رہائشی ایک ایک کر کے بیماری کا شکار ہو گئے۔
Els habitants del poble van sucumbir un a un a la malaltia.
Селаните еден по еден се предадоа на болеста.
Seoski stanovnici su jedan po jedan podležali bolesti.
Byborna föll en efter en för sjukdomen.
Οι κάτοικοι του χωριού υποκύπτουν ένας-ένας στην ασθένεια.
The villagers succumbed one after another to the disease.
Gli abitanti del villaggio cedettero uno dopo l'altro alla malattia.
Los aldeanos sucumbieron uno tras otro a la enfermedad.
Obyvatelé vesnice podlehli nemoci jeden po druhém.
Herriko bizilagunek gaixotasunari bat-batean men egin zioten.
سكان القرية استسلموا واحداً تلو الآخر للمرض.
ساکنان روستا یکی یکی به بیماری تسلیم شدند.
Mieszkańcy wioski ulegli chorobie jeden po drugim.
Sătenii au cedat unul câte unul în fața bolii.
Landsbyens indbyggere gav efter for sygdommen en efter en.
תושבי הכפר נכנעו אחד אחרי השני למחלה.
Köy sakinleri hastalığa birer birer yenik düştü.
De dorpsbewoners gaven één voor één toe aan de ziekte.