Die Dinosaurier grasen friedlich.

Bestimmung Satz „Die Dinosaurier grasen friedlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Dinosaurier grasen friedlich.

Deutsch  Die Dinosaurier grasen friedlich.

Englisch  The dinosaurs are grazing peacefully.

Norwegisch  Dinosaurene beiter fredelig.

Russisch  Динозавры мирно пасутся.

Finnisch  Dinosaurukset laiduntavat rauhassa.

Belorussisch  Дыназаўры мірна пасуцца.

Portugiesisch  Os dinossauros pastam pacificamente.

Bulgarisch  Динозаврите пасат мирно.

Kroatisch  Dinosaurusi mirno pasu.

Französisch  Les dinosaures paissent paisiblement.

Ungarisch  A dinoszauruszok békésen legelnek.

Bosnisch  Dinosaurusi mirno pasu.

Ukrainisch  Динозаври мирно пасуться.

Slowakisch  Dinosaury pokojne pasú.

Slowenisch  Dinozavri mirno pasejo.

Urdu  ڈایناسور پُرامن طریقے سے چر رہے ہیں۔

Katalanisch  Els dinosaures pasturen pacíficament.

Mazedonisch  Диносаурусите мирно пасат.

Serbisch  Dinosaurusi mirno pasu.

Schwedisch  Dinosaurier betar fredligt.

Griechisch  Οι δεινόσαυροι βόσκουν ήρεμα.

Italienisch  I dinosauri pascolano pacificamente.

Spanisch  Los dinosaurios pastan pacíficamente.

Tschechisch  Dinosaury pokojně pasou.

Baskisch  Dinosauruek bakez bazkaltzen dute.

Arabisch  تتغذى الديناصورات بسلام.

Japanisch  恐竜は平和に草を食べています。

Persisch  دایناسورها به آرامی چرا می‌کنند.

Polnisch  Dinozaury spokojnie pasą się.

Rumänisch  Dinozaurii pasc liniștiți.

Dänisch  Dinosaurerne græsser fredeligt.

Hebräisch  הדינוזאורים רועים בשקט.

Türkisch  Dinozorlar huzur içinde otluyor.

Niederländisch  De dinosaurussen grazen vredig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10477427



Kommentare


Anmelden