Die Dienstleistung steht alle Tage zur Verfügung, vormittags und nachmittags.

Bestimmung Satz „Die Dienstleistung steht alle Tage zur Verfügung, vormittags und nachmittags.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Funktionsverbgefüge


Präposition zur
Frage: ?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Dienstleistung steht alle Tage zur Verfügung, vormittags und nachmittags.

Deutsch  Die Dienstleistung steht alle Tage zur Verfügung, vormittags und nachmittags.

Slowenisch  Storitev je na voljo vsak dan, zjutraj in popoldne.

Hebräisch  השירות זמין בכל יום, בבוקר ובצהריים.

Bulgarisch  Услугата е на разположение всеки ден, сутрин и следобед.

Serbisch  Usluga je dostupna svakog dana, ujutro i posle podne.

Italienisch  Il servizio è attivo tutti i giorni, mattina e pomeriggio.

Ukrainisch  Послуга доступна щодня, вранці та вдень.

Dänisch  Tjenesten er tilgængelig hver dag, om formiddagen og om eftermiddagen.

Belorussisch  Паслуга даступная кожны дзень, раніцай і днём.

Finnisch  Palvelu on saatavilla joka päivä, aamupäivällä ja iltapäivällä.

Spanisch  El servicio está disponible todos los días, por la mañana y por la tarde.

Mazedonisch  Услугата е достапна секој ден, наутро и попладне.

Baskisch  Zerbitzua egunero dago eskuragarri, goizean eta arratsaldean.

Türkisch  Hizmet her gün, sabah ve öğleden sonra mevcuttur.

Bosnisch  Usluga je dostupna svaki dan, ujutro i poslijepodne.

Kroatisch  Usluga je dostupna svaki dan, ujutro i poslijepodne.

Rumänisch  Serviciul este disponibil în fiecare zi, dimineața și după-amiaza.

Norwegisch  Tjenesten er tilgjengelig alle dager, om formiddagen og ettermiddagen.

Polnisch  Usługa jest dostępna codziennie, rano i po południu.

Portugiesisch  O serviço está disponível todos os dias, de manhã e à tarde.

Französisch  Le service est disponible tous les jours, le matin et l'après-midi.

Arabisch  الخدمة متاحة كل يوم، في الصباح وبعد الظهر.

Russisch  Услуга доступна каждый день, утром и днем.

Urdu  یہ خدمت ہر روز، صبح اور دوپہر کو دستیاب ہے۔

Japanisch  サービスは毎日、午前と午後に利用可能です。

Persisch  این خدمات هر روز، صبح و بعدازظهر در دسترس است.

Slowakisch  Služba je k dispozícii každý deň, ráno a popoludní.

Englisch  The service is available every day, in the morning and in the afternoon.

Schwedisch  Tjänsten är tillgänglig alla dagar, på förmiddagen och eftermiddagen.

Tschechisch  Služba je k dispozici každý den, ráno a odpoledne.

Griechisch  Η υπηρεσία είναι διαθέσιμη κάθε μέρα, το πρωί και το απόγευμα.

Katalanisch  El servei està disponible tots els dies, al matí i a la tarda.

Niederländisch  De dienst is elke dag beschikbaar, 's ochtends en' s middags.

Ungarisch  A szolgáltatás minden nap elérhető, reggel és délután.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3761857



Kommentare


Anmelden