Die Dateien fehlen.

Bestimmung Satz „Die Dateien fehlen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Dateien fehlen.

Deutsch  Die Dateien fehlen.

Slowenisch  Datoteke manjkajo.

Hebräisch  הקבצים חסרים.

Bulgarisch  Файловете липсват.

Serbisch  Datoteke nedostaju.

Italienisch  I file mancano.

Ukrainisch  Файли відсутні.

Dänisch  Filene mangler.

Belorussisch  Файлы адсутнічаюць.

Finnisch  Tiedostot puuttuvat.

Spanisch  Los archivos faltan.

Mazedonisch  Фајловите недостасуваат.

Baskisch  Fitxategiak falta dira.

Türkisch  Dosyalar eksik.

Bosnisch  Datoteke nedostaju.

Kroatisch  Datoteke nedostaju.

Rumänisch  Fișierele lipsesc.

Norwegisch  Filene mangler.

Polnisch  Brak plików.

Portugiesisch  Os arquivos estão faltando.

Französisch  Les fichiers manquent.

Arabisch  الملفات مفقودة.

Russisch  Файлы отсутствуют.

Urdu  فائلیں غائب ہیں۔

Japanisch  ファイルが欠けています。

Persisch  فایل‌ها گم شده‌اند.

Slowakisch  Súbory chýbajú.

Englisch  The files are missing.

Schwedisch  Filerna saknas.

Tschechisch  Soubory chybí.

Griechisch  Τα αρχεία λείπουν.

Katalanisch  Els fitxers falten.

Niederländisch  De bestanden ontbreken.

Ungarisch  A fájlok hiányoznak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1695490



Kommentare


Anmelden