Die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude.
Bestimmung Satz „Die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude.“
Die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude.
Hvaležnost spremeni spomin v tiho veselje.
ההכרת תודה הופכת את הזיכרון לשמחה שקטה.
Благодарността преобразува спомена в тихо удоволствие.
Zahvalnost pretvara sećanje u tihu radost.
La gratitudine trasforma il ricordo in una gioia silenziosa.
Подяка перетворює спогад на тиху радість.
Taknemmelighed forvandler minder til en stille glæde.
Удзячнасць ператварае ўспамін у ціхую радасць.
Kiitollisuus muuttaa muiston hiljaiseksi iloksi.
La gratitud transforma el recuerdo en una alegría silenciosa.
Благодарноста го претвора споменот во тивка радост.
Eskerronez oroitzapena isil poza bihurtzen da.
Minnet, minnettarlıkla sessiz bir neşeye dönüşür.
Zahvalnost pretvara sjećanje u tiho zadovoljstvo.
Recunoștința transformă amintirea într-o bucurie tăcută.
Zahvalnost pretvara sjećanje u tiho zadovoljstvo.
Takknemlighet forvandler minnet til en stille glede.
Wdzięczność przekształca wspomnienie w cichą radość.
A gratidão transforma a memória em uma alegria silenciosa.
La gratitude transforme le souvenir en une joie silencieuse.
الامتنان يحول الذكريات إلى فرح هادئ.
Благодарность превращает воспоминание в тихую радость.
شکریہ یادداشت کو خاموش خوشی میں تبدیل کرتا ہے۔
感謝は記憶を静かな喜びに変えます。
قدردانی یاد را به شادی خاموش تبدیل میکند.
Vďačnosť premieňa spomienku na tichú radosť.
Gratitude transforms memory into a quiet joy.
Tacksamhet förvandlar minnet till en stilla glädje.
Vděčnost proměňuje vzpomínku v tichou radost.
Η ευγνωμοσύνη μετατρέπει τη μνήμη σε μια ήσυχη χαρά.
Dankbaarheid verandert herinnering in een stille vreugde.
La gratitud transforma el record en una alegria silenciosa.
A hála a memóriát csendes örömmé alakítja.