Die Bundes-Regierung hat die Absage bedauert.

Für eine korrekte Analyse des Textes bitte alle Fehler beseitigen und die Hinweise befolgen.

Autokorrektur: Die Bundesregierung hat die Absage bedauert.

LanguageTool Premium Tipp: Mit einem Upgrade auf die Premium-Version von LanguageTool können zuverlässig große Texte mit umfangreicher Erkennung von Fehlern und Hinweisen geprüft werden.

Bitte alle Fehler und Hinweise korrigieren. Nur so ist es möglich, den Satz genau zu analysieren.

Zusammenschreibung von Wörtern

Dieses Wort wird zusammengeschrieben.

Bestimmung Satz „Die Bundes-Regierung hat die Absage bedauert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Bundes-Regierung hat die Absage bedauert.

Deutsch  Die Bundes-Regierung hat die Absage bedauert.

Norwegisch  Den føderale regjeringen har beklaget avlysningen.

Russisch  Федеральное правительство выразило сожаление по поводу отмены.

Finnisch  Liittovaltion hallitus on pahoitellut peruutusta.

Belorussisch  Федэральны ўрад выказаў шкадаванне з нагоды адмены.

Portugiesisch  O governo federal lamentou o cancelamento.

Bulgarisch  Федералното правителство изрази съжаление за отменянето.

Kroatisch  Savezna vlada izrazila je žaljenje zbog otkazivanja.

Französisch  Le gouvernement fédéral a exprimé des regrets concernant l'annulation.

Ungarisch  A szövetségi kormány sajnálatát fejezte ki a lemondás miatt.

Bosnisch  Savezničke vlade su izrazile žaljenje zbog otkazivanja.

Ukrainisch  Федеральний уряд висловив жаль з приводу скасування.

Slowakisch  Federálna vláda vyjadrila ľútosť nad zrušením.

Slowenisch  Zvezna vlada je izrazila obžalovanje zaradi odpovedi.

Urdu  وفاقی حکومت نے منسوخی پر افسوس کا اظہار کیا۔

Katalanisch  El govern federal ha lamentat l'anul·lació.

Mazedonisch  Федералната влада изрази жалење за откажувањето.

Serbisch  Savezna vlada je izrazila žaljenje zbog otkazivanja.

Schwedisch  Den federala regeringen har beklagat avbokningen.

Griechisch  Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση εξέφρασε τη λύπη της για την ακύρωση.

Englisch  The federal government has expressed regret over the cancellation.

Italienisch  Il governo federale ha espresso rammarico per l'annullamento.

Spanisch  El gobierno federal ha expresado su pesar por la cancelación.

Tschechisch  Federální vláda vyjádřila lítost nad zrušením.

Baskisch  Federazio gobernuak atzera egitea gaitzetsi du.

Arabisch  أعربت الحكومة الفيدرالية عن أسفها لإلغاء.

Japanisch  連邦政府はキャンセルを残念に思っています。

Persisch  دولت فدرال از لغو ابراز تاسف کرد.

Polnisch  Rząd federalny wyraził ubolewanie z powodu odwołania.

Rumänisch  Guvernul federal și-a exprimat regretul cu privire la anulare.

Dänisch  Den føderale regering har beklaget aflysningen.

Hebräisch  הממשלה הפדרלית הביעה צער על הביטול.

Türkisch  Federal hükümet iptali üzüntüyle karşıladı.

Niederländisch  De federale regering heeft spijt betuigd over de annulering.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Theater-Stück verboten



Kommentare


Anmelden