Die Bruttowertschöpfung wird zu Herstellungspreisen ausgewiesen.

Bestimmung Satz „Die Bruttowertschöpfung wird zu Herstellungspreisen ausgewiesen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Bruttowertschöpfung wird zu Herstellungspreisen ausgewiesen.

Deutsch  Die Bruttowertschöpfung wird zu Herstellungspreisen ausgewiesen.

Norwegisch  Bruttoværditilvæksten rapporteres til fremstillingspriser.

Russisch  Валовая добавленная стоимость представлена по ценам производства.

Finnisch  Bruttokäyttöarvo ilmoitetaan valmistushintoina.

Belorussisch  Валавы дабаўленчы кошт адлюстроўваецца па цэнах вытворчасці.

Portugiesisch  O valor agregado bruto é apresentado a preços de fabricação.

Bulgarisch  Брутната добавена стойност се отчитава по производствени цени.

Kroatisch  Bruto dodana vrijednost prikazana je po cijenama proizvodnje.

Französisch  La valeur ajoutée brute est présentée aux prix de fabrication.

Ungarisch  A bruttó hozzáadott érték gyártási árakon kerül bemutatásra.

Bosnisch  Bruto dodana vrijednost se prikazuje po proizvodnim cijenama.

Ukrainisch  Валова додана вартість відображається за цінами виробництва.

Slowakisch  Hrubá pridaná hodnota sa uvádza za výrobné ceny.

Slowenisch  Bruto dodana vrednost se prikazuje po proizvodnih cenah.

Urdu  مجموعی قیمت کی تخلیق کی قیمتوں پر ظاہر کی گئی ہے.

Katalanisch  El valor afegit brut es presenta a preus de fabricació.

Mazedonisch  Брутната додадена вредност се прикажува по производствени цени.

Serbisch  Bruto dodata vrednost se prikazuje po proizvodnim cenama.

Schwedisch  Bruttovärdeskapandet redovisas till tillverkningspriser.

Griechisch  Η ακαθάριστη προστιθέμενη αξία αναφέρεται σε τιμές παραγωγής.

Englisch  Gross value added is reported at manufacturing prices.

Italienisch  Il valore aggiunto lordo è riportato ai prezzi di produzione.

Spanisch  El valor añadido bruto se presenta a precios de fabricación.

Tschechisch  Hrubá přidaná hodnota je vykazována za výrobní ceny.

Baskisch  Brutoko balio gehigarria fabrikazio prezioetan aurkezten da.

Arabisch  تُعرض القيمة المضافة الإجمالية بأسعار التصنيع.

Japanisch  粗付加価値は製造価格で報告されます。

Persisch  ارزش افزوده ناخالص به قیمت‌های تولید گزارش می‌شود.

Polnisch  Wartość dodana brutto jest prezentowana w cenach produkcji.

Rumänisch  Valoarea adăugată brută este raportată la prețurile de fabricație.

Dänisch  Bruttoværditilvæksten rapporteres til fremstillingspriser.

Hebräisch  הערך המוסף הגולמי מדווח במחירי ייצור.

Türkisch  Brüt katma değer, üretim fiyatları üzerinden raporlanmaktadır.

Niederländisch  De bruto toegevoegde waarde wordt gerapporteerd tegen fabricageprijzen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20252



Kommentare


Anmelden