Die Brille rutscht ein wenig hoch, als sie mich anlächelt.

Bestimmung Satz „Die Brille rutscht ein wenig hoch, als sie mich anlächelt.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Brille rutscht ein wenig hoch, als sie mich anlächelt.“

  Die Brille rutscht ein wenig hoch, als sie mich anlächelt.

  Brillen glirker litt opp når hun smiler til meg.

  Очки немного сдвигаются вверх, когда она мне улыбается.

  Aurinkolasit liukuvat hieman ylös, kun hän hymyilee minulle.

  Акуляры трохі з'ехалі ўверх, калі яна ўсміхаецца мне.

  Os óculos escorregam um pouco para cima quando ela sorri para mim.

  Очилата се плъзгат малко нагоре, когато тя ми се усмихва.

  Naočale se malo pomiču prema gore kada mi se nasmiješi.

  Les lunettes glissent un peu vers le haut quand elle me sourit.

  A szemüveg egy kicsit felcsúszik, amikor rám mosolyog.

  Naočale se malo pomjeraju prema gore kada mi se nasmiješi.

  Окуляри трохи піднімаються вгору, коли вона мені усміхається.

  Okuliare sa trochu posunú nahor, keď sa na mňa usmeje.

  Očala se malo premaknejo navzgor, ko se mi nasmehne.

  چشمیں تھوڑی اوپر سرک جاتی ہیں جب وہ مجھے مسکراتی ہے۔

  Les ulleres es desllisen una mica amunt quan ella em somriu.

  Очилата малку се поместуваат нагоре кога таа ми се насмевнува.

  Naočare se malo pomeraju nagore kada mi se nasmeje.

  Glasögonen glider lite uppåt när hon ler mot mig.

  Τα γυαλιά γλιστρούν λίγο προς τα πάνω όταν μου χαμογελά.

  The glasses slide up a little when she smiles at me.

  Gli occhiali scivolano un po' in alto quando mi sorride.

  Las gafas se deslizan un poco hacia arriba cuando ella me sonríe.

  Brýle se trochu posunou nahoru, když se na mě usměje.

  Betaurrek pixka gora irristatzen dute, berak niretzat irribarre egiten duenean.

  تنجرف النظارات قليلاً لأعلى عندما تبتسم لي.

  眼鏡は彼女が私に微笑むと少し上に滑ります。

  عینک کمی بالا می‌رود وقتی او به من لبخند می‌زند.

  Okulary przesuwają się trochę w górę, gdy się do mnie uśmiecha.

  Ochelarii alunecă puțin în sus când îmi zâmbește.

  Brillerne glider lidt op, når hun smiler til mig.

  המשקפיים זזים מעט למעלה כשזה מחייכת אלי.

  Gözlükler, bana gülümsediğinde biraz yukarı kayıyor.

  De bril schuift een beetje omhoog als ze naar me glimlacht.