Die Blutrache spielt auf dem Balkan immer noch eine Rolle.

Bestimmung Satz „Die Blutrache spielt auf dem Balkan immer noch eine Rolle.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Blutrache spielt auf dem Balkan immer noch eine Rolle.

Deutsch  Die Blutrache spielt auf dem Balkan immer noch eine Rolle.

Norwegisch  Blodhevn spiller fortsatt en rolle på Balkan.

Russisch  Кровная месть все еще играет роль на Балканах.

Finnisch  Verikosto näyttelee edelleen roolia Balkanilla.

Belorussisch  Кроўная помста ўсё яшчэ адыгрывае ролю на Балканах.

Portugiesisch  A vingança de sangue ainda desempenha um papel nos Bálcãs.

Bulgarisch  Кръвната отмъщение все още играе роля на Балканите.

Kroatisch  Krvna osveta još uvijek igra ulogu na Balkanu.

Französisch  La vendetta joue encore un rôle dans les Balkans.

Ungarisch  A vérbosszú továbbra is szerepet játszik a Balkánon.

Bosnisch  Krvna osveta još uvijek ima ulogu na Balkanu.

Ukrainisch  Кровна помста все ще відіграє роль на Балканах.

Slowakisch  Krvná pomsta stále zohráva úlohu na Balkáne.

Slowenisch  Krvna maščevanje še vedno igra vlogo na Balkanu.

Urdu  خون کا بدلہ اب بھی بالکان میں ایک کردار ادا کرتا ہے۔

Katalanisch  La venjança de sang encara té un paper als Balcans.

Mazedonisch  Крвната освета сè уште играе улога на Балканот.

Serbisch  Krvna osveta još uvek igra ulogu na Balkanu.

Schwedisch  Blodshämnd spelar fortfarande en roll på Balkan.

Griechisch  Η εκδίκηση αίματος εξακολουθεί να παίζει ρόλο στα Βαλκάνια.

Englisch  Blood revenge still plays a role in the Balkans.

Italienisch  La vendetta di sangue gioca ancora un ruolo nei Balcani.

Spanisch  La venganza de sangre todavía juega un papel en los Balcanes.

Tschechisch  Krvná pomsta stále hraje roli na Balkáně.

Baskisch  Odolaren odola Balkanen oraindik ere garrantzitsua da.

Arabisch  الانتقام الدموي لا يزال يلعب دورًا في البلقان.

Japanisch  血の復讐は今でもバルカンで重要な役割を果たしています。

Persisch  انتقام خونین هنوز هم در بالکان نقش دارد.

Polnisch  Zemsta krwi wciąż odgrywa rolę na Bałkanach.

Rumänisch  Răzbunarea sângelui joacă încă un rol în Balcani.

Dänisch  Blodhævn spiller stadig en rolle på Balkan.

Hebräisch  נקמת דם עדיין משחקת תפקיד בבלקן.

Türkisch  Kan intikamı hala Balkanlar'da bir rol oynamaktadır.

Niederländisch  Bloedwraak speelt nog steeds een rol op de Balkan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 36808



Kommentare


Anmelden