Die Blätter färben sich goldgelb.

Bestimmung Satz „Die Blätter färben sich goldgelb.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Blätter färben sich goldgelb.

Deutsch  Die Blätter färben sich goldgelb.

Niederländisch  De bladeren worden goudgeel.

Urdu  پتے سنہری زرد ہو رہے ہیں۔

Französisch  Les feuilles prennent une teinte jaune d'or.

Griechisch  Τα φύλλα γίνονται χρυσόκίτρινα.

Katalanisch  Les fulles es tornen daurades.

Tschechisch  Listy se zbarvují do zlatě žluté.

Russisch  Листья становятся золотисто-желтыми.

Rumänisch  Frunzele devin galben aurii.

Norwegisch  Bladene blir gyllengule.

Dänisch  Bladene bliver gyldne gule.

Belorussisch  Лісці становяцца залатымі.

Slowakisch  Listy sa farbia do zlatistožltej.

Ungarisch  A levelek átmennek aranysárgába.

Persisch  برگ‌ها به رنگ طلایی زرد در می‌آیند.

Schwedisch  Bladen blir gyllengula.

Englisch  Leaves turn to gold.

Spanisch  Las hojas se vuelven doradas.

Bosnisch  Listovi postaju zlatnožuti.

Bulgarisch  Листата стават златисто-жълти.

Portugiesisch  As folhas estão ficando douradas.

Baskisch  Hostoak urre-horiko bihurtzen dira.

Ukrainisch  Листя стає золотисто-жовтим.

Serbisch  Listovi postaju zlatnožuti.

Polnisch  Liście żółkną.

Slowenisch  Listi postajajo zlato rumeni.

Finnisch  Lehdet muuttuvat kultakeltaisiksi.

Kroatisch  Listovi postaju zlatnožuti.

Japanisch  葉が金色に変わります。

Arabisch  تتحول الأوراق إلى اللون الذهبي الأصفر.

Mazedonisch  Листот се обојува во златно-жолта боја.

Türkisch  Yapraklar altın sarısına dönüşüyor.

Hebräisch  העלים מתהפכים לזהב צהוב.

Italienisch  Le foglie diventano dorate.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 365645



Kommentare


Anmelden