Die Birken begrünen sich Anfang Mai.

Bestimmung Satz „Die Birken begrünen sich Anfang Mai.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Birken begrünen sich Anfang Mai.

Deutsch  Die Birken begrünen sich Anfang Mai.

Norwegisch  Bjørkene blir grønne i begynnelsen av mai.

Russisch  Берёзы зеленеют в начале мая.

Finnisch  Koivut vihertävät toukokuun alussa.

Belorussisch  Бярозы зелянеюць на пачатку мая.

Portugiesisch  As bétulas ficam verdes no início de maio.

Bulgarisch  Брезите се озеленяват в началото на май.

Kroatisch  Breze se zeleni početkom svibnja.

Französisch  Les bouleaux deviennent verts début mai.

Ungarisch  A nyírfák május elején zöldellnek.

Bosnisch  Breze se zeleni početkom maja.

Ukrainisch  Берези зеленіють на початку травня.

Slowakisch  Brezy sa na začiatku mája zelenajú.

Slowenisch  Breze se na začetku maja zelenijo.

Urdu  برگدوں کا آغاز مئی کے شروع میں ہوتا ہے۔

Katalanisch  Les bedolls es posen verdes a principis de maig.

Mazedonisch  Брезите се зелени на почетокот на мај.

Serbisch  Breze se zeleni početkom maja.

Schwedisch  Björkarna blir gröna i början av maj.

Griechisch  Οι σημύδες πρασινίζουν στις αρχές Μαΐου.

Englisch  The birches turn green at the beginning of May.

Italienisch  Le betulle diventano verdi all'inizio di maggio.

Spanisch  Las betulas se ponen verdes a principios de mayo.

Tschechisch  Břízy se na začátku května zelenají.

Baskisch  Berdexkak maiaren hasieran berde jartzen dira.

Arabisch  تتحول أشجار البتولا إلى اللون الأخضر في بداية مايو.

Japanisch  白樺は5月の初めに緑になります。

Persisch  درختان بید مجنون در اوایل ماه مه سبز می‌شوند.

Polnisch  Brzozy zielenią się na początku maja.

Rumänisch  Mesteacănul devine verde la începutul lunii mai.

Dänisch  Birkene bliver grønne i begyndelsen af maj.

Hebräisch  הברושים מתחדשים בתחילת מאי.

Türkisch  Huşlar mayısın başında yeşerir.

Niederländisch  De berken worden groen begin mei.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 23531



Kommentare


Anmelden