Die Bibliothek des Vatikans zählt zu den ältesten der Welt.

Bestimmung Satz „Die Bibliothek des Vatikans zählt zu den ältesten der Welt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition zu
Frage: Wozu?


Übersetzungen Satz „Die Bibliothek des Vatikans zählt zu den ältesten der Welt.

Deutsch  Die Bibliothek des Vatikans zählt zu den ältesten der Welt.

Englisch  The Vatican Library is one of the oldest libraries in the world.

Norwegisch  Vatikanets bibliotek er blant de eldste i verden.

Russisch  Библиотека Ватикана является одной из старейших в мире.

Finnisch  Vatikaanin kirjasto kuuluu maailman vanhimpien joukkoon.

Belorussisch  Бібліятэка Ватыкана з'яўляецца адной з найстарэйшых у свеце.

Portugiesisch  A biblioteca do Vaticano está entre as mais antigas do mundo.

Bulgarisch  Библиотеката на Ватикана е една от най-старите в света.

Kroatisch  Vatikanska knjižnica jedna je od najstarijih na svijetu.

Französisch  La bibliothèque du Vatican est l'une des plus anciennes du monde.

Ungarisch  A Vatikáni könyvtár a világ legöregebb könyvtárai közé tartozik.

Bosnisch  Biblioteka Vatikana je jedna od najstarijih na svijetu.

Ukrainisch  Бібліотека Ватикану є однією з найстаріших у світі.

Slowakisch  Knižnica Vatikánu patrí medzi najstaršie na svete.

Slowenisch  Vatikanska knjižnica spada med najstarejše na svetu.

Urdu  ویٹیکان کی لائبریری دنیا کی سب سے قدیم لائبریریوں میں شمار ہوتی ہے۔

Katalanisch  La biblioteca del Vaticà és una de les més antigues del món.

Mazedonisch  Библиотеката на Ватиканот е една од најстарите во светот.

Serbisch  Biblioteka Vatikana je jedna od najstarijih na svetu.

Schwedisch  Vatikanets bibliotek är en av de äldsta i världen.

Griechisch  Η βιβλιοθήκη του Βατικανού είναι μία από τις αρχαιότερες στον κόσμο.

Italienisch  La biblioteca del Vaticano è una delle più antiche del mondo.

Spanisch  La biblioteca del Vaticano es una de las más antiguas del mundo.

Tschechisch  Knihovna Vatikánu patří mezi nejstarší na světě.

Baskisch  Vatikano liburutegia munduko zaharrenetakoa da.

Arabisch  مكتبة الفاتيكان تُعتبر من أقدم المكتبات في العالم.

Japanisch  バチカンの図書館は世界で最も古い図書館の一つです。

Persisch  کتابخانه واتیکان یکی از قدیمی‌ترین کتابخانه‌های جهان است.

Polnisch  Biblioteka Watykańska należy do najstarszych na świecie.

Rumänisch  Biblioteca Vaticanului este una dintre cele mai vechi din lume.

Dänisch  Vatikansbiblioteket er blandt de ældste i verden.

Hebräisch  הספרייה של הוותיקן נחשבת לאחת מהספריות העתיקות בעולם.

Türkisch  Vatikan Kütüphanesi, dünyanın en eski kütüphanelerinden biridir.

Niederländisch  De bibliotheek van het Vaticaan behoort tot de oudste ter wereld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6780522



Kommentare


Anmelden