Die Bewehrung bestand aus Heugabeln und Dreschflegeln.

Bestimmung Satz „Die Bewehrung bestand aus Heugabeln und Dreschflegeln.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Bewehrung bestand aus Heugabeln und Dreschflegeln.

Deutsch  Die Bewehrung bestand aus Heugabeln und Dreschflegeln.

Norwegisch  Armerne bestod af gaffel og tærskestokke.

Russisch  Арматура состояла из вил и молотилок.

Finnisch  Vahvistus koostui heinähangoista ja puimavälineistä.

Belorussisch  Арматура складалася з віл і молатілкаў.

Portugiesisch  A armadura consistia em forquilhas e malhos.

Bulgarisch  Арматурата се състоеше от вили и жътварски пръчки.

Kroatisch  Ojačanje se sastojalo od vilica i mlatilica.

Französisch  L'armature était composée de fourches et de fléaux.

Ungarisch  A megerősítés villákból és cséplőbotokból állt.

Bosnisch  Ojačanje se sastojalo od viljuški i mlatilica.

Ukrainisch  Арматура складалася з віл і молотилок.

Slowakisch  Armatura sa skladala z vidlic a mlátičiek.

Slowenisch  Ojačitev je bila sestavljena iz vil in mlatilnikov.

Urdu  مضبوطی میں کانٹے اور ڈنڈے شامل تھے۔

Katalanisch  L'armadura estava formada per forques i mànecs de batre.

Mazedonisch  Арматурата се состоеше од вилки и жнејачки стапови.

Serbisch  Ojačanje se sastojalo od viljuški i mlatilica.

Schwedisch  Armeringen bestod av gafflar och tröskpinnar.

Griechisch  Η ενίσχυση αποτελούνταν από πιρούνια και θεριστικά ραβδιά.

Englisch  The reinforcement consisted of forks and flails.

Italienisch  Il rinforzo era composto da forche e falci.

Spanisch  El refuerzo consistía en horquillas y trillos.

Tschechisch  Výztuha se skládala z vidlic a mlátiček.

Baskisch  Indartzeak forketatik eta irabiatzaileetatik osatuta zegoen.

Arabisch  كانت التعزيزات تتكون من شوكات ومطارق.

Japanisch  補強はフォークと脱穀機から成っていました。

Persisch  تقویت از چنگک‌ها و چکش‌های درو تشکیل شده بود.

Polnisch  Wzmocnienie składało się z widłów i cepów.

Rumänisch  Armătura era formată din furci și ciocane de treierat.

Dänisch  Armeringen bestod af gaffel og tærskestokke.

Hebräisch  החיזוק היה מורכב ממזלגות ומקצצים.

Türkisch  Takviye, çatallar ve harman çubuklarından oluşuyordu.

Niederländisch  De bewapening bestond uit vorken en dorsvlegels.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 92523



Kommentare


Anmelden